incapaz

Esto significa que ella es incapaz de formar una relación.	It means that she is incapable of forming a relationship.
Y ese chico es incapaz de hacer algo como eso.	And that boy is incapable of doing something like that.
La CSU es incapaz de ofrecer soluciones a estos problemas.	The CSU is unable to offer solutions to these problems.
Cistinosis (el cuerpo es incapaz de descomponer la sustancia cisteína)	Cystinosis (body is unable to break down the substance cysteine)
El capitalismo es incapaz de resolver los problemas del mundo.	Capitalism is unable to solve the problems of the world.
El MiG-25 Foxbat era incapaz de volar a baja altitud.	The MiG-25 Foxbat was unable to fly at low altitudes.
El proselitismo es incapaz de crear un camino religioso en libertad.	Proselytism is incapable of creating a religious path in freedom.
Es incapaz de aromatización y tiene propiedades similares al dihydrotestosterone.	It is incapable of aromatization and has similar properties to dihydrotestosterone.
¿Y si el niño es incapaz de soportar esa carga?	And if the child is unable to bear this burden?
La cábala oscura ya es incapaz de detener este movimiento.	The dark cabal is now unable to stop this movement.
El cuerpo es incapaz de usar la glucosa como energía.	The body is unable to use the glucose for energy.
Si la izquierda es incapaz de llenarlo, otros lo harán.	If the left is unable to fill it, others will.
Su comportamiento sugiere que es incapaz de trabajar solo.	His behavior suggests that he is incapable of working alone.
La leptina viaja al cerebro, pero es incapaz de fijarse.	Leptin travels to the brain, but is unable to bind.
Pero él era incapaz de suceder a Yves Saint Laurent.	But he was incapable of succeeding Yves Saint Laurent.
Sin embargo, fui incapaz de proporcionar una respuesta más clara.	However, I was unable to provide a more clear answer.
Pero soy incapaz de confirmar nuestra posición usando procedimiento estándar.	But I'm unable to confirm our position using standard procedures.
Considerando que el sistema es incapaz de frenar la destrucción.	Whereas the system is incapable of stopping the destruction.
Es utópica porque la burguesía es incapaz de unificar Europa.	It is utopian because the bourgeoisie is incapable of uniting Europe.
Pero ella es incapaz de darte lo que necesitas.	But she is incapable of giving you what you need.