inba

Traductor
Ejemplos

Time, space and video on the contemporary stage (INBA 1998).—	Tiempo, espacio y vídeo en la escena contemporánea (INBA 1998). —
She studied Design at the School of Design of the INBA.	Estudió Diseño en la Escuela de Diseño del INBA.
Curator of exhibitions, Carrillo Gil Museum, Inba.	Curadora de exposiciones temporales, Museo Carrillo Gil, Inba.
Researcher at the Centro Nacional de Artes Plásticas (INBA) in Mexico-City since 1985.	Investigadora en el Centro Nacional de Artes Plásticas (INBA) en la ciudad de México desde 1985.
Time, space and video on the contemporary stage (INBA 1998).	Entre sus libros destaca La cuarta dimensión del teatro. Tiempo, espacio y vídeo en la escena contemporánea (INBA 1998).
Sponsored by Instituto Nacional de Bella Artes (INBA), El Granero theatre.	Esta obra fue patrocinada por Instituto Nacional de Bella Artes (INBA), y fue presentada en el Teatro El Granero.
In the year 2009 she wins the first National INBA UAM award with her piece Enredos.	En el 2009 con la coreografía Enredos, gana el primer el premio Nacional INBA UAM.
From 1984 to 1998 Silvia Pandolfi was the director of the Museo de Arte Carrillo Gil (INBA).	Desde 1984 a mayo de 1998 fue directora del Museo de Arte Carrillo Gil (INBA).
She has been the National Sub-coordinator of Theatre of the INBA (National Institute of Fine Arts) since 2017.	Desde 2017 es la Subcoordinadora Nacional de Teatro del INBA (Instituto Nacional de Bellas Artes).
Conaculta Inba is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.	Conaculta Inba es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.
She lets herself lead by Guadalupe Trueba in the INBA, where she demonstrates his inclination by the figurative thing, within the Valencian Impresionist School.	Se deja conducir por Guadalupe Trueba en el INBA, donde evidencia su inclinación por lo figurativo, dentro de la Escuela Impresionista Valenciana.
Office 53, INBA-National Conservation Centre of Artistic Works, the architect Luis Ortiz Macedo, General Director of the National Institute of Fine Arts (INBA).	Oficio 53, INBA-Centro Nacional de Conservación de Obras Artísticas al arquitecto Luis Ortiz Macedo director general del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).
While the murals were being restored at the CNCOA, the Government of the state of Aguascalientes and the INBA requested them on loan for an exhibition in 1978.	Con los murales en proceso de restauración en el CNCOA, el Gobierno del Estado de Aguascalientes y el INBA solicitan en préstamo los murales para una exposición en 1978.
She performed her contemporary dance studies at the National School of Classic and Contemporary Dance (INBA) and the National Center for the Arts (CAN).	Realizó estudios profesionales de danza contemporánea en la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea del Instituto Nacional de Bellas Artes en el Centro Nacional de las Artes, CNA.
Regarding the preservation and conservation of the movable artistic heritage, INBA has an important specialized Conservation Centre whose cataloguing and preservation work is fundamental for the country's cultural history.	En cuanto a la preservación y conservación del patrimonio artístico mueble, forma parte del INBA un importante Centro de Conservación especializado, cuyas tareas de catalogación y preservación son fundamentales para la historia cultural del país.
Donation in May of most of his work (4 600 paintings, drawings and engravings) to the people of Mexico through the Fine Arts National Institute (Instituto Nacional de Bellas Artes - INBA).	Donación en mayo de la mayor parte de la obra (4 600 cuadros, dibujos y grabados) al pueblo de México por medio del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).
If you want to use a tripod, you will need to apply for special permission from INBA (the government department that manages archaeological sites and some museums) and there will be a fee and paperwork to complete.	Si desea utilizar un trípode, tendrá que solicitar un permiso especial del INBA (el departamento gubernamental que administra los sitios arqueológicos y museos) y habrá una tasa y para completar el papeleo.
In September 1983, under the wing of INBA, work was created under the name Centro de Investigación Coreográfica (CICO), at the Centro Cultural del Bosque, which is currently occupied by the ENDF.	En septiembre de 1983, bajo el cobijo del INBA, se continúa trabajando bajo el nombre de CICO en las instalaciones del Centro Cultural del Bosque, actualmente ocupadas por la ENDF.
Since its foundation in 1998, this project had received support from several institutions (Centro de la Imagen de México, Zona Zero, Fotrón, FONCA, INBA, Fundación Comunalidad) to carry out workshops, exhibitions and catalogs.	A partir de su fundación en 1998, este proyecto ha recibido apoyo de diversas instituciones (Centro de la Imagen de México, Zona Zero, Fotrón, FONCA, INBA, Fundación Comunalidad), para la realización de los talleres, las exposiciones y catálogos.
In 1949 he arrives in Mexico and begins studies in the School of Painting and Sculpture of the National Institute of fine arts (INBA) and in A. Souto's shop, paging his artistic vocation with the editorial work.	En 1949 llega a México e inicia estudios en la Escuela de Pintura y Escultura del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y en el taller de A. Souto, compaginando su vocación artística con el trabajo editorial.