inautentica
- Ejemplos
Porque hay una paradoja básica: Nadie puede tener una experiencia inauténtica, y ningún negocio puede dar una. | Because there is a basic paradox: no one can have an inauthentic experience, but no business can supply one. |
La desesperanza desanima, inhibe, paraliza, postra o conduce a la sumisión despersonalizante, el pesimismo fatalista, la vida inauténtica. | Hopelessness disheartens, it inhibits, paralyzes or leads to a non personal submission, fatalist pessimism and life, unauthentic. |
Se trata de bombas de calidad inauténtica alternativa para el Vl, y $40 más barato que las bombas genuines, por eso no puede cometer errores. | These pumps are a non-genuine quality alternative for the VL and at $40 cheaper than the genuine pumps you can't go wrong. |
Entonces mucho ha ocurrido desde que he desarrollado una respuesta más o menos experta, la cual es: destaco que primero que todo, tienen que entender que no existe tal cosa como una experiencia inauténtica. | So much has that happened that I've developed a fairly praticed response, which is: I point out that first of all, you have to understand that there is no such thing as an inauthentic experience. |
El actual Muhaddith de Tánger, Marruecos, Sheik Sayed Habib Talidi, es que erudito bendecido con la capacidad de investigar y autentificar estas citas y gobernar en consecuencia a continuación, elimine la inauténtica de la referencia y es la edición que hemos confiado en nuestra traducción. | The current Muhaddith of Tangier, Morocco, Shaykh Habib Sayed Talidi, is that scholar blessed with the ability to research and authenticate these quotations and rule accordingly then delete the unauthentic from the reference and it is his edition we have relied upon for our translation. |
