inaugurate

Emmanuel Fernando, inaugurating the beginning of the 100 days.	Emmanuel Fernando, inaugurando el comienzo de los 100 días.
Talabera Diez spoke during the ceremony inaugurating the program.	Talabera Diez habló durante la ceremonia de inauguración del programa.
Your leadership in inaugurating this session embodies that spirit.	Su conducción en la inauguración de esta sesión encarna ese espíritu.
Fancy inaugurating the summer with us in Riccione?	¿Te animas a inaugurar el verano con nosotros en Riccione?
Currently she is inaugurating a new stage with Martin-Pelaez.	A día de hoy está inaugurando una nueva etapa con Martín-Peláez.
The Sapa Inca is inaugurating the New Year or the Inti Raymi.	El Sapa Inca está inaugurando el Año Nuevo o el Inti Raymi.
We'll possibly be inaugurating it in the course of this year.	Lo estaremos inaugurando a lo largo de este año posiblemente.
It has continued to expand, inaugurating its latest station in 2012.	Este metro ha seguido ampliándose, inaugurando su última estación en el año 2012.
Superior General after inaugurating the Chapter.	Superior General después de inaugurar el Capítulo.
We're looking forward to inaugurating Vincci in Oporto!	¡Estamos impacientes por inaugurar Vincci en Oporto!
The first is the International Reggae Day inaugurating the month.	El primero de ellos es el Día Internacional del Reggae que inaugura el mes.
Apart The gallery is inaugurating a new hosting model for artists.	Además la galería es la inauguración de un nuevo modelo de alojamiento para artistas.
Mario Toscanelli will be inaugurating a new on-line purchase service shortly.	Mario Toscanelli está a punto de inaugurar un nuevo servicio de compras on line.
Why not also inaugurating Spain?	¿Por qué no instaurarlo también en España?
I had the joy of inaugurating this block and Fr. James Manjackal blessed it.	Tuve la alegría de inaugurar este módulo y el P. James Manjackal la bendijo.
Moses attempted to end human sacrifices by inaugurating the ransom as a substitute.	Moisés intentó poner fin a los sacrificios humanos inaugurando como sustituto el sistema de rescate.
He will be in charge of inaugurating the coliseum: 5.000 animals are sacrificed during 100 days.	Será el encargado de inaugurar el coliseo: durante 100 días se sacrifican 5.000 animales.
Series: Minas and Garruchas, inaugurating the new space of La Balsa Arte in Bogotá, 25 Oct.	Serie: Minas y Garruchas, inaugurando el nuevo espacio de La Balsa Arte en Bogotá, 25 oct.
For inaugurating: building built in the port of l'scale in commercial zone for 11 commercial venues.	Por inaugurar: edificio construido en el puerto de l'escala en zona comercial para 11 locales comerciales.
They wanted to break the continuum of history, declares Benjamin in his Thesis, inaugurating a new age.	Querían romper el continuum de la historia, explica Benjamin en sus Tesis; inaugurar una nueva época.