inanity

Diccionario
Ejemplos

The government soon had to reconsider a measure of such evident inanity.	El gobierno debe muy poco después reconsiderar una medida cuya inanidad resulta evidente.
Do not confuse the volubility of the human condition with the inanity of a character.	No se puede confundir la volubilidad de la condición humana con la inanidad de un personaje.
Joining it are two buildings that plumb new depths of inanity in their literal architectural expression.	Junto a ella hay dos edificios que literalmente sondean nuevas profundidades de la estupidez en su expresión arquitectónica.
He has the memory of the man's interior and relates the mercy, the cruelty, the bewilderment, the inanity.	El tiene la memoria del interior del hombre y relata la misericordia, la crueldad, el desconcierto, la inanidad.
The scheme fell apart when the Syrian secret services demonstrated the inanity of the false testimony.	El complot se vino abajo cuando los servicios secretos sirios demostraron la falsedad del testimonio de Mohamed Zuhair as-Siddik.
Understanding the inanity of the journey in this weather, I still hoped for a miracle: there was a little chance, but the weather could change.	Comprendiendo la inutilidad del viaje, cuando hace tal tiempo, sin embargo, esperaba un milagro, se podía ocurrir que el tiempo cambiara.
SCP-3492: Then you would know about the inanity of their games, the nonsensical features of such and, most notably, their inability to use any language other than broken English?	SCP-3492: ¿Entonces usted sabrá acerca de la estupidez de sus juegos, las características sin sentido de los mismos y, lo más importante, su incapacidad para utilizar cualquier otro idioma que no sea el inglés roto?
Obsequious courtiers posing as journalists dutifully sanctify state power and amplify its falsehoods—MSNBC does this as slavishly as Fox News—while also filling our heads with the inanity of celebrity gossip and trivia.	Aduladores que se hacen pasar por periodistas santifican obedientemente el poder del estado y sirven de altavoz a sus falacias—la MSNBC hace esto de una manera igual de servil que Fox News—al tiempo que llenan nuestras cabezas con la fatuidad del cotilleo y la trivialidad.
Until today history of mankind proves the perilous inanity of a merely rational way of thinking and acting which in the service of certain exclusive interests can be abused in favor of any purposes and which abuses by itself.	Hasta el día de hoy, la historia de la humanidad demuestra la peligrosa inanidad de un modo de pensamiento y acción que, al servicio de ciertos intereses, es susceptible de ser abusado para servir a cualquier propósito y desmesura.
He sleeps with his fathers, in that loved birth-land: Babylon with its deafening inanity rages on; but to him henceforth innocuous, unheeded—forever.	Duerme con sus padres en esa querida tierra donde nació, mientras Babilonia continúa con sus estúpidas y ensordecedoras furias, que de ahora en adelante serán para él inocuas, inadvertidas—por siempre.
But to show the inanity of such a constitutional proposition, it is only needed to show that it may be reversed, not only without inconvenience, but even with advantage.	Pero para atrapar en flagrante delito de inanidad a la proposición constitucional, es suficiente mostrar que puede ser invertida no solo diría que sin inconveniente, sino incluso con ventaja.