inalterado

Diccionario
Ejemplos

El premio es un chapuzón inolvidable en un rincón inalterado.	The prize is an unforgettable swim in a pristine corner.
Use esto para enviar el original, mensaje inalterado a otro destinatario.	Use this to send the original, unaltered message to another recipient.
Eliminación El doripenem se elimina inalterado principalmente por los riñones.	Elimination Doripenem is primarily eliminated unchanged by the kidneys.
Este diseño se coloca en suelo inalterado y usa barras #5.	This design is placed on undisturbed soil and uses #5 bar.
Aliskiren se elimina principalmente inalterado con las heces (78%).	Aliskiren is mainly eliminated as unchanged compound in the faeces (78%).
Por lo tanto, su archivo PST original se deja inalterado.	Thus, your original PST file is left unaltered.
La semivida de eliminación del fármaco inalterado es aproximadamente 13 horas.	The elimination half-life of the unchanged drug is approximately 13 hours.
Si A es una matriz de caracteres, char devuelve A inalterado.	If A is a character array, then char returns A unaltered.
La telbivudina se elimina principalmente por excreción urinaria como fármaco inalterado.	Telbivudine is eliminated primarily by urinary excretion of unchanged substance.
No se excreta el fármaco inalterado en orina o heces.	No intact drug is excreted in urine or faeces.
Luego de 60 minutos de exposición, el sujeto se mantuvo inalterado.	After 60 minutes of exposure the subject was still unchanged.
Aproximadamente el 5% se excreta inalterado en la orina.	Approximately 5% is excreted unchanged in urine.
Eliminación Aprepitant no se elimina inalterado en la orina.	Elimination Aprepitant is not excreted unchanged in urine.
De este modo, el archivo OST original se queda inalterado.	Thus, the original OST file is left unaltered.
Ha permanecido virtualmente inalterado hasta el presente día.	It has remained virtually unaltered up to this day.
No se excreta el fármaco inalterado en orina o heces.	No intact active substance is excreted in urine or faeces.
Este metabolito se excreta principalmente inalterado por vía biliar.	This metabolite is mainly excreted unchanged via the bile.
Menos del 1% de la dosis se elimina como ingrediente activo inalterado.	Less than 1% of the dose is excreted as unchanged active ingredient.
Menos del 10% del fentanilo administrado se excreta inalterado por el riñón.	Less than 10% of administered fentanyl is excreted unchanged by the kidney.
El concepto central de ambas películas permanece inalterado.	The central concept of both movies is left untouched.