inalienables

inalienable

Que todos los hombres tienen derechos inalienables a su propia defensa.	That all men have inalienable rights to their own defense.
Que todos los hombres tienen derechos inalienables a su cordura.	That all men have inalienable rights to their sanity.
Que todos los hombres tienen derechos inalienables a su propia vida.	That all men have inalienable rights to their own lives.
Todo ser humano tiene derechos inalienables que deben ser respetados.	Every human being has inalienable rights that must be respected.
Historias de los derechos inalienables que no deben ser olvidados.	Stories of inalienable rights that must not be forgotten.
Los derechos y libertades fundamentales son innegables, inalienables, imprescriptibles e irrevocables.	Fundamental rights and freedoms are undeniable, inalienable, imprescriptible and irrevocable.
Por el contrario, los derechos humanos son inalienables y universales.	Human rights, on the other hand, are inalienable and universal.
Estos mismos ciudadanos poseían derechos inalienables que les concedió el Creador.	These same citizens possessed inalienable rights granted them by the Creator.
Son inalienables y universales para todos los ciudadanos de la Unión Europea.	They are indefeasible and universal for all citizens of the European Union.
Los derechos humanos son inalienables, indivisibles y se aplican universalmente.	Human rights are inalienable, indivisible and universally applicable.
Bangladesh reafirma su inquebrantable compromiso con los derechos humanos universales e inalienables.	Bangladesh reaffirms its unflinching commitment to universal and inalienable human rights.
Los derechos de los pueblos indígenas son inherentes e inalienables.	The rights of Indigenous Peoples are inherent and inalienable.
Los pueblos tienen derechos inalienables y son soberanos.	The people have inalienable rights and are sovereign.
Pese a estas calumnias, creemos que los derechos humanos son inalienables.	Regardless of this slander, we believe that human rights are indivisible.
En este entorno pueden florecer los derechos inalienables de cada persona.	In this milieu, each person's unalienable rights can flourish.
Los derechos humanos son universales, indivisibles e inalienables.	Human rights are universal, indivisible and inalienable.
Universalidad: los derechos humanos son universales e inalienables.	Universality: Human rights are universal and inalienable.
Estos son elementos inalienables de la herencia intergeneracional.	These are inalienable elements of intergenerational inheritance.
Pero este hecho es que no hay derechos inalienables en este sentido.	But the fact is, there are no rights inalienable in this sense.
Los derechos humanos inalienables son rebajados a necesidades humanas.	Unalienable human rights are reduced to human necessities.