in-room dining
- Ejemplos
Breakfast is not valid for in-room dining. | El desayuno no es válido para servicio en la habitación. |
Choose from our in-room dining options at Vidanta Puerto Vallarta. | Elija entre nuestras deliciosas opciones desde su habitación, en Vidanta Puerto Vallarta. |
Guests enjoy the convenience of in-room dining including breakfast in the room. | El establecimiento ofrece servicio de habitaciones, incluido el desayuno en la habitación. |
An in-room dining menu is also available to guests. | También hay un menú para el servicio de habitaciones. |
Introducing STUDIO Express, a fast, fresh and new in-room dining concept. | Presentamos STUDIO Express, un concepto nuevo y fresco de comida rápida en la habitación. |
Royal Heritage Haveli has a multi-cuisine restaurant which also offers in-room dining. | El Royal Heritage Haveli tiene un restaurante de cocina internacional, que también ofrece servicio de habitaciones. |
Luxury in-room dining provides everything from snacks to full course meals for ultimate convenience throughout the day. | El lujoso comedor ofrece desde aperitivos hasta comidas completas para la máxima comodidad durante todo el día. |
Guests can use an iPad provided in the room to request hotel services such as in-room dining. | En la habitación hay un iPad con el que se pueden solicitar distintos servicios, como servicio de habitaciones. |
The comfortable rooms at Maison Blanche B&B Kyiv include an in-room dining area, a refrigerator and a kitchenette. | Las habitaciones Maison Blanche B&B Kyiv están equipadas con una nevera, una cocina pequeña y una zona de comedor. |
If you want to enjoy your meals in the privacy of your villa, an in-room dining service is available. | Si quieres disfrutar de tus comidas en la privacidad de tu chalet, puedes pedir que te traigan la comida. |
Ineligible charges may include but are not limited to delivery charges, in-room dining, and catering or banquet charges. | Los cargos no válidos pueden incluir, aunque no se limita a ello, los cargos de entrega, el servicio de habitaciones y los cargos por catering o servicio de banquete. |
Enjoy luxurious guest rooms and suites, award-winning on-site restaurants and delicious in-room dining designed to accommodate the business person on the go. | Disfrute las lujosas habitaciones y suites, los restaurantes premiados en el lugar y la deliciosa comida en la habitación diseñados para hospedar a la persona de negocios que está de viaje. |
Daily breakfast is available in La Veranda (citadel guests), Club Lounge (Club Level guests) and El Mirador (Villa guests–adults only) and not valid for in-room dining. | El desayuno diario está disponible en La Veranda (huéspedes de la Ciudadela), Club Lounge (huéspedes de Club Level) y El Mirador (huéspedes de Villas - solo adultos) y no válido para servicio en la habitación. |
In the comfort of the room or suite, the in-room dining menu features a quality popular selection of hand-picked dishes from around the world, for breakfast, lunch and dinner. | En la comodidad de la habitación o suite, el menú de la cena en la habitación ofrece una selección popular de calidad de platos seleccionados de todo el mundo para el desayuno, el almuerzo y la cena. |
Featuring the cosmopolitan city view, this room features a spacious work area with custom lighting and a large wood table that can easily adapt from a in-room dining table to a working space. | Esta habitación tiene vistas a la cosmopolita ciudad y cuenta con una amplia zona de trabajo con iluminación personalizada y una mesa de madera grande que se puede utilizar como mesa de comedor o como escritorio. |
The in-room dining options consist of a pleasant & sophisticated menu according to the hour and the envy. From the light snack to the dinner, with vintage wines, 1001 pleasures served by a team ready to answer the slightest of your wishes. | Las opciones gastronómicas del servicio de habitaciones están formadas por un agradable y sofisticado menú que abarca desde tentempiés ligeros hasta cenas, vinos de cosecha y 1001 placeres servidos por un equipo preparado para satisfacer todos sus deseos. |
Triple sheeted bedding In-room dining available 6:30 a.m. - 12:00 a.m. (midnight) | Servicio de comida a la habitación disponible de 6:30 a.m. a 12:00 a.m. (medianoche) |
In-room dining is available in all rooms and suites, serving a selection of Thai and international dishes. | El servicio de habitaciones está disponible en todas las habitaciones y suites, con opciones culinarias tailandesas e internacionales. |
Breakfast may be enjoyed in any of our outlets serving breakfast, or through In-Room Dining. | Puede disfrutar el desayuno en cualquiera de nuestros restaurantes que ofrecen este servicio o llamando al Servicio a la habitación. |
For the ultimate in romantic dining, the In-Room Dining staff can arrange a private dinner on the beach. | Para la última experiencia en cena romántica, El personal de cenas en la habitación puede arreglar una cena privada en la playa. |
