in your first year

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Your successes in your first year were truly outstanding.	Los éxitos en el primer año fueron realmente excepcionales.
You're still in your first year, aren't you?	Todavía estás en el primer año, ¿no?
You were still in your first year.	Aún estabas en tu primer año.
Look Charles, I expected you to make mistakes in your first year, we all do.	Mira, Charles, esperaba que cometieras errores en tu primer año. Todos los hacemos.
Biggest challenges you've faced in your first year as CEO?	¿Cuáles son los mayores retos a los que se enfrentó el primer año como jefe ejecutivo?
This is one in a long list of things you're gonna do in your first year.	Esta es la primera de una larga lista de cosas que vais a hacer en vuestro primer año.
If you try too hard in your first year, you can stumble in your second and third.	Si te esfuerzas demasiado en tu primer año, puedes tropezarte en el segundo y el tercero.
Because of this, it helps to sharpen your time management skills in your first year.	Por eso, ayuda mucho trabajar la capacidad de organizarte el tiempo durante el primer curso.
Because of this, it helps to sharpen your time management skills in your first year.	Por este motivo, ayuda mucho trabajar la facultad de organizarse el tiempo durante el primer curso.
You will start your specialization in your first year and have numerous opportunities to put your learning into practice through an industry-based learning experience or project.	Comenzará su especialización en su primer año y tendrá numerosas oportunidades para poner su aprendizaje en práctica a través de una experiencia o proyecto de aprendizaje basado en la industria.
If you are a woman of childbearing age, you may get birth control counseling so that you do not become pregnant in your first year after surgery.	Si usted es mujer en edad de quedar embarazada, puede que la aconsejen sobre métodos anticonceptivos para que no quede embarazada en el primer año después de la cirugía.
If you want to succeed in your first year of high school, then you have to know which habits do and don't work well for you when it comes time to study for the big exam.	Si quieres tener éxito en tu primer año de preparatoria, entonces tienes que saber cuáles hábitos funcionan y cuáles no cuando se trata de estudiar para un gran examen.
Not everyone will be cooperative, but it may mean you can get a truer picture of the market factors that govern your area.Make a list of all the equipment you will need in your first year, as well as how and where you intend to purchase.	No cada uno será cooperativo, pero puede significar que usted puede conseguir un cuadro más verdadero de los factores del mercado que gobiernan su área.Haga una lista de todo el equipo que usted necesitará en su primer año, así como cómo y donde usted se prepone comprar.
What classes do you have in your first year in college?	¿Qué clases tienes en el primer curso de universidad?
In your first year in parish-ministry, what did you find that was surprising or unexpected?	¿En tu primer año en el ministerio parroquial, que experimentaste como sorprendente o inesperado?
In your first year, the Inspiration Lab will give you a first chance to work on an assignment based on corporate life.	En su primer año, Inspiration Lab le dará una primera oportunidad de trabajar en una tarea basada en la vida corporativa.
In your first year, we'll introduce you to the communications industries and the skills you'll need to make a career within them.	En su primer año, le presentaremos las industrias de comunicaciones y las habilidades que necesitará para hacer una carrera dentro de ellas.
In your first year as an undergraduate while you were studying medecine in Rio, you had already worked in a university lab.	En el primer año de la facultad usted ya trabajaba en un laboratorio de la universidad; seguía medicina en Río de Janeiro.
In your first year you will develop a broad understanding of business organisations and gain specific knowledge in areas such as markets, customers, finance, operations and communications, among others.	En tu primer año desarrollarás una amplia comprensión de las organizaciones empresariales y, más específicamente, de áreas tales como mercados, consumidores, finanzas, operaciones y comunicaciones, entre otras.
In your first year as a homeowner, any points (advance interest) you paid to the lender as part of getting your mortgage loan also count as deductions from your income.	En su primer año como propietario, todos los puntos (intereses pagados por adelantado) que pagó al prestador como parte de obtener su préstamo hipotecario, también cuentan como deducciones de su ingreso.