in which direction

I'd say 75-25 but I'm not sure in which direction.
Yo diría 75-25% pero no estoy seguro en que dirección.
The critical issue is: in which direction are you headed?
La cuestión crítica es: ¿en qué dirección se dirigen?
This opens up numerous opportunities for photographing, no matter in which direction.
Esto abre numerosas oportunidades para fotografiar, sin importar en qué dirección.
It will signal the servo in which direction to turn.
Será señal de que el servo en qué dirección tomar.
The sap will not know in which direction to flow.
La savia no sabrá en qué dirección fluir.
How to understand in which direction the price will go?
¿Cómo entender en qué dirección irá el precio?
YOU are the ones who determine in which direction it is going.
USTEDES son los que determinan en qué dirección está yendo.
They do not know how their life should be directed, in which direction.
Ellos no saben cómo su vida debe dirigirse, en qué dirección.
Without it, the water would not know in which direction to flow.
Sin él el agua no sabría en qué dirección fluir.
It doesn't specify in which direction the light radiates.
No especifica en qué dirección irradia la luz.
Quiz for children - in which direction does the bus travel?
Prueba para niños: ¿en qué dirección viaja el autobús?
Obviously we do not know in which direction the events will go.
Evidentemente, no sabemos en qué sentido se decantarán los acontecimientos.
Reporter 1 (Mrs. Mel Ve): We are trying to ask you in which direction?
Reportero 1 (Sra. Mel Ve): Probamos de preguntarte ¿en qué dirección?
We don't know in which direction this social force will go.
No se sabe para donde va a dirigirse esta fuerza social.
We have made progress, but in which direction?
Hemos avanzado, ¿pero en qué dirección?
The question is in which direction this Commission is heading.
El problema es hacia dónde va esta Comisión.
You can guess in which direction, right?
Pueden adivinar en qué dirección, ¿verdad?
The bad guys can't tell in which direction their prey is looking.
Los chicos malos no saben hacia dónde está mirando su presa.
The guidepost guides you in which direction you should be travelling.
El indicador le guía en cuanto a en qué dirección debiera viajar.
Often separation provides the perspective needed to know in which direction to proceed.
A menudo, la separación proporciona la perspectiva necesaria para saber en qué dirección proceder.
Palabra del día
permitirse