in very poor taste
- Ejemplos
Well, if it was a joke, it was in very poor taste. | Bueno, si fue una broma, fue de muy mal gusto. |
I actually think that's in very poor taste. | En realidad creo que esto es de muy mal gusto. |
One in very poor taste, if I may say so, gentlemen. | Y de muy mal gusto, si me permiten agregar, señores. |
I feel like it was in very poor taste in retrospect. | En retrospectiva me siento como que eso fue de muy mal gusto. |
I feel like it was in very poor taste in retrospect. | En retrospectiva me siento como que eso fue de muy mal gusto. |
It was in very poor taste, and I am sorry that it offended you. | Era de muy mal gusto, y yo siento que le ofendió. |
It is unsportsmanlike, it is un-English, and it is in very poor taste. | Es antideportivo, es anti-ingles... y es de muy mal gusto. |
A vase in very poor taste. | Un jarrón de muy mal gusto. |
This is in very poor taste! | ¡Esto es de muy mal gusto! |
That was in very poor taste, actually. | Fue de mal gusto, de hecho. |
It's in very poor taste. | Es de muy mal gusto. |
Was in very poor taste. | Fue un gusto muy pobre. |
Whether I am or not, I find such banter in very poor taste. | La tenga o no la tenga, esa broma me parece de muy mal gusto. |
It has since been codified into a gentleman's code, which is considered in very poor taste to question. | Desde entonces se ha codificado en el código de un caballero, que se considera de muy mal gusto a la pregunta. |
I hardly think Lizzie's position is of moral equivalent to prostitution, Gabriel. A comparison made in very poor taste, Mr Rossetti, even by yourqueasy standards. Only if you consider prostitution to be morally wrong, Mrs Ruskin. | Difícilmente pienso que la posición de Lizzie dea de una moral equivalente a la prostitución, Gabriel Una comparacion de muy mal gusto, Señor Rossetti, incluso por tus estándares bajos Solo si considera la prostitución como algo moralmente equivocado, Sra. Ruskin. |
I thought her homophobic jokes were in very poor taste. | Sus chistes homófobos me parecían de muy mal gusto. |
Irene left because she felt embarrassed. She told a joke in very poor taste and nobody laughed. | Irene se fue porque se sintió avergonzada. Contó un chiste de muy mal gusto y nadie se rió. |
You can't deny bringing up the subject of her divorce in front of her was in very poor taste. | No me negarás que fue de mal gusto sacar el tema de su divorcio delante de ella. |
In very poor taste. | De muy mal gusto. |
In very poor taste. | Y de muy mal gusto. |
