in tone

Traductor
Ejemplos

It seemed to strike the right balance in tone.	Pareció llevar al balance en el tono correcto.
The thin satin ribbon in tone of an album will serve as a bookmark.	La cinta delgada satinada en el tono del álbum servirá de la señal.
Dverka a tool case it is made in tone dverki a kitchen table.	Dverka del armario instrumental es hecha en el tono dverki de la mesa de cocina.
Presidential arrogance decreased in tone, but not his incredible talent for sleight of hand!	La arrogancia presidencial bajo un tono, ¡pero no así su increíble habilidad para el trile!
The printing in tone on tone brings a lacquered and brilliant effect which illuminates the models.	La impresión en el mismo tono aporta un efecto lacado y brillante que ilumina los modelos.
The film is also is closer in tone to Captain America: The Winter Soldier.	La película además tiene un tono más cercano al de Capitán América: Soldado de Invierno.
Uniform crown (no difference in tone with the nape).	Corona uniforme (sin diferencia de tonalidad con la nuca).
The change in tone is as evident as unexpected and unexplained.	El cambio de tono es tan evidente como inesperado e inexplicable.
The effect dominating colours: a painting cold in tone.	Efecto dominante de los colores: una pintura fría de tono.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.	Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia.
Bow on the front, red rubber sole in tone.	Lazo en la parte delantera, suela de caucho rojo en tono.
The second letter is sharper in tone than the first.	La segunda carta es más aguda en el tono que el primero.
There was static on the line, oscillating in tone and intensity.	Se oía estática en la línea, oscilando en tono e intensidad.
The light was blinding, a light cold in tone but warm.	La luz era cegadora; una luz de tono frío pero tibia.
In this photo, the skin is dark in tone.	En esta foto, la piel tiene un tono oscuro.
What other themes could such flagrant change in tone symbolize?	¿Qué otros temas puede simbolizar ese cambio de tono tan flagrante?
Identity (tone in tone, texture to the texture)	Identidad (tono en tono, la textura de la textura)
The letter should be clear and professional in tone.	La carta debe estar escrita en un tono claro y profesional.
Throughout October 2012 his posts changed in tone and nature.	Durante todo octubre del 2012, sus publicaciones cambiaron en estilo y naturaleza.
Furniture, decorated in tone, looks harmoniously with the walls.	Muebles, decoración en el tono, se ve en armonía con las paredes.