in this way, please

Traductor
Ejemplos

If you do not want us to use your information in this way, please contact us.	Si usted no desea que usemos su información de esta manera, por favor comuníquese con nosotros.
If you do not want your information to be used in this way, please do not visit these sites.	Si no deseas que tu información sea utilizada de esta manera, por favor no visites estos sitios.
If you do not wish to receive advertisements in this way, please follow the links in the paragraph above.	Si no desea recibir publicidades de esta manera, siga los enlaces que aparecen en el párrafo antes mencionado.
If you do not want us to use your information in this way, please indicate as such on the submission form.	Si usted no desea que utilicemos su información de esta manera, indíquelo en el formulario de presentación.
If you do not want your information to be used in this way, please do not visit these sites.	Si no desea que su información se utilice del modo aquí descrito, no visite estos sitios web.
To opt out of having your information shared in this way, please contact us at privacypolicy@fluke.com.	Para negarse al uso compartido de su información de esta manera, por favor, póngase en contacto con nosotros en el siguiente correo electrónico privacypolicy@fluke.com.
If you decide to proceed in this way, please indicate:Name of the competent authority in your Member State of residence:Address:Telephone/Fax/E-mail:7.b.	Si elige esta opción, sírvase indicar:Nombre de la autoridad competente de su Estado miembro de residencia:Dirección:Teléfono/Fax/Correo electrónico:7.b.
If you see anyone attempting to sell Super Hearts or Coins in this way, please let us know by contacting us at superhearts@pscp.tv.	Si ve que alguien intenta vender Supercorazones o Monedas de esta forma, le rogamos nos lo indique poniéndose en contacto con nosotros en superhearts@pscp.tv.
If you do not wish your data to be used in this way, please change the cookie settings in your browser, as described above.	Si deseas que no utilicemos tus datos de este modo, por favor, modifica la configuración de cookies de tu navegador tal como lo hemos descrito.
If you do not wish to have your information shared in this way, please e-mail us anytime at the address listed below.	Si usted no desea que su información sea compartida de esta manera, por favor envíenos un correo electrónico en cualquier momento en la dirección que aparece a en la parte inferior.
If you do not agree to the collection, use and disclosure of your personal information in this way, please do not provide Victorinox with personal information.	Si no está de acuerdo con la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal de esta forma, no le proporcione a Victorinox información personal.
If you do not want us to use your data in this way, please tick the relevant box(es) situated on the form on which we collect your data.	Si no desea que utilicemos sus datos de esta manera, marque la(s) casilla(s) correspondiente(s) situada(s) en el formulario en el cual recopilamos sus datos.
If you decide to proceed in this way, please indicate:Name of the authority:Address:Telephone/Fax/E-mail:Are you able to understand the official language or one of the official languages of this country?	Si elige esta opción, sírvase indicar:Nombre de la autoridad:Dirección:Teléfono/Fax/Correo electrónico:¿Entiende usted la lengua oficial o una de las lenguas oficiales de este país?
If you might be interested in joining up with the GNU Project in this way, please see our GNU software evaluation page for more information and a short questionnaire.	Si está interesado en unirse al Proyecto GNU de esta manera, consulte nuestra página de evaluación de software de GNU, para obtener más información. Ahí encontrará un breve cuestionario.
If you do not want us to use your data in this way, please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data or you can order ad-supported products.	Si no desea que utilicemos sus datos de esta manera, o para pasar sus datos a terceros con fines de marketing, por favor marque la casilla correspondiente en el formulario en el que se recaben datos.
If you do not want us to use your data in this way, please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data (the data form).	Si usted no desea que usemos sus datos de esta manera, o que les cedamos sus detalles a terceros con fines comerciales, haga clic en la casilla relevante situada en el formulario en el que recogemos sus datos.
If you are interested in participating in this way, please download the materials—the Vajrasattva sadhana (the text with the visualization, prayers, mantra, etc.), a commentary on the practice, and audio recording of Ven. Chodron leading the practice.	Si quieres participar de esta forma, por favor descarga los materiales: la sadhana de Vajrasattva (el texto con la visualización, plegarias, mantra, etc.), un comentario sobre la práctica y una grabación en audio de Ven. Chodron dirigiendo la práctica.
If you do not want us to use your information in this way, please check the relevant box (if provided) located on the form on which we collect your data or adjust your user preferences in your account profile.	Si no desea que usemos su información de esta manera, seleccione la casilla que corresponde (si se proporciona) que aparece en el formulario con el que recopilamos su información o ajuste sus preferencias de usuario en su perfil de cuenta.
If you are interested in participating in this way, please download the materials - the Vajrasattva sadhana (the text with the visualization, prayers, mantra, etc.), a commentary on the practice, and audio recording of Ven. Chodron leading the practice.	Si están interesados en participar de esta manera, por favor bajen los materiales: la sadhana de Vajrasatva (el texto con la visualización, plegarias, mantra, etc.), un comentario sobre la práctica y una grabación de Ven. Chodron guiando la práctica.
If you do not want your personal information shared in this way, please do not connect your social media service account with your Fox Services account and do not participate in social sharing on Fox Services.	Si no desea que su información personal sea compartida de esta forma, por favor no conecte su cuenta del servicio de la red social con la cuenta de los Servicios de la Compañía y no emplee redes sociales en los Servicios de la Compañía.