in this career
- Ejemplos
I am hoping to further my education in this career. | Tengo la esperanza de continuar con mi educación en esta carrera. |
Earlier in this career, I felt a lot of motivation from that. | En el comienzo de mi carrera, eso me motivaba mucho. |
The program sparks an interest in this career path for many of its participants. | El programa despierta el interés en este campo profesional en muchos de los participantes. |
What's clear is that in this career there's no let up in study. | Lo que está claro es que en esta carrera no hay que dejar de estudiar nunca. |
Staying cool under pressure and a positive attitude are good qualities for people in this career. | Mantenerse calmado bajo presión y con una actitud positiva son buenas cualidades para la gente en esta carrera. |
I hold a certificate in general Nursing, I am hoping to further my education in this career. | Tengo un certificado en enfermería general, espero continuar con mi educación en esta carrera. |
This study compared the proportions of men and women at three different points in this career. | En el trabajo se comparó la proporción de varones y mujeres en tres instancias distintas de la carrera. |
Multi-tasking ability The ability to tackle multiple assignments at once is a must-have in this career. | La capacidad para hacer frente a múltiples tareas a la vez es una habilidad imprescindible en esta carrera. |
Surely no other has set so many trends and polarized as much as Zalloni did in this career spanning four decades. | Seguramente ningún otro ha puesto tantas tendencias y polarizado tanto como Zalloni hizo en esta carrera que abarca cuatro décadas. |
What few know is that there is a demonstrated tendency in this career in which it is difficult to ascend the ladder of ranks. | Lo que pocos sabían es que existe una tendencia demostrada en la carrera profesional donde la dificultad es la de ascender en la escalera de rangos. |
Bodegas Protos export continues growing and adds one more step in this career that has led him to be in 91 countries all around the world. | Bodegas Protos continúa con su labor exportadora y suma un peldaño más en esta carrera ascendente que le ha llevado a estar en 91 países del mundo. |
I have stayed in this career because I love it, and I believe that these are skills that can be utilized to help keep the OTW moving forward. | Sigo en esta carrera porque la amo, y creo que mis habilidades pueden ser utilizadas para ayudar a mantener el avance de la OTW. |
The amount of students in this career has increased, and it seems that those that choose this profession conceive it as an alternative to the administration careers. | La cantidad de estudiantes de la licenciatura en economía se ha incrementado y parece ser que quienes estudian la disciplina la conciben como una carrera alternativa a la de administración de empresas. |
Traits which would allow someone to be successful in this career and/or company: The ability to place yourself in the customer's shoes and determine how you would want to be treated if you were the customer. | Cualidades clave para ser exitoso en esta carrera y/o compañía: Debes tener la capacidad de poder ponerte en los zapatos del cliente y determinar cómo quisieras que te trataran si tú estuvieras en su lugar. |
We are grateful to have someone as talented and committed as him represent the TLC during his more than two decades of public service, and we wish him many more years of success in this career that he still loves so passionately. | Estamos agradecidos por tener a alguien tan talentoso y comprometido como él para representar a la TLC durante más de sus dos décadas de servicio público y le deseamos muchos años más de éxitos en esta carrera que aún ama tan apasionadamente. |
In this career they collide with a herd of cows that causes a tremendous damage to La Poderosa. | En esta carrera chocan con una manada de vacas, lo que provoca a La Poderosa un tremendo daño. |
In this career, your Sim can become a stylist and makeover other Sims with their own creativity. | En esta carrera, tu Sim puede convertirse en estilista y ser muy creativo cuando maquille a otros Sims. |
In this career she had the opportunity to help patients and teach students and colleagues, which was very rewarding. | A lo largo de su trayectoria tuvo la oportunidad de ayudar a pacientes y de enseñar a estudiantes y colegas, lo cual fue muy gratificante. |
In this career fashion game you have to dress a girl who works as at the circus and is best buds with all the animals there. | En este juego de trabajos tienes que vestir a una chica que trabaja en el circo y que es la mejor amiga de los animales allí. |
In this career, De la Rosa finished his last appearance at the Hungaroring race, with the Sauber C29, seventh and got it the first points of the season. | En esta carrera, De la Rosa acabó en su última participación en la carrera de Hungaroring, con el Sauber C29, en séptima posición y consiguió en ella los primeros puntos de la temporada. |
