in the theatre

I have always liked acting, for example in the theatre.
Siempre me ha gustado actuar, por ejemplo en el teatro.
All assembled in the theatre, glad to see their favourite.
Todos se reunieron en el teatro, contento de ver su favorito.
I've seen Lionheart in the theatre hundreds of times.
He visto a Lionheart en el teatro cientos de veces.
Don't you think we're acting now, like in the theatre?
¿No crees que estamos actuando, como en el teatro?
Just like everything that usually takes place in the theatre.
Como todo lo que suele tener lugar en el teatro.
A mock public trial in the theatre at Jericho followed.
Siguió un juicio público simulado en el teatro de Jericó.
Jess, I'm in the theatre, there's no sign of an occursion.
Jess, estoy en el teatro, no hay señales de incursión.
Professor Fabricius is in the theatre, I'll be right there.
El Profesor Fabricius está en el quirófano. Yo voy enseguida.
You'll never get anywhere in the theatre unless you work.
Nunca llegarás a nada en el teatro si no trabajas.
We're always acting a little, like in the theatre.
Siempre actuamos un poco, como en el teatro.
She can be one of the greatest stars in the theatre.
Puede ser una de las mayores estrellas del teatro.
You can't get all this scenery in the theatre.
No puedes meter todo el decorado en el teatro.
Now we will act on the stage in the theatre.
Ahora actuaremos en el escenario en el teatro.
It's what we do in the theatre, Tess.
Es lo que hacemos en el teatro, Tess.
Her career in the theatre included appearances in His Majesty.
Su carrera en el teatro incluye apariciones en su majestad.
We have to be back in the theatre by 6:00.
Tenemos que estar en el teatro a las seis.
I admit there's a screwball element in the theatre.
Admito que hay una cierta excentricidad en el teatro.
Lot of people have seen us in the theatre.
Mucha gente nos ha visto en el teatro.
It's like I don't want to direct in the theatre either.
Es como si yo no quisiera dirigir en el teatro tampoco.
This time, we are all in the theatre.
Esta vez, estamos todos en el teatro.
Palabra del día
el maquillaje