in the theater

I can not rehearse with this man in the theater.
No puedo ensayar con este hombre en el teatro.
Maybe I'm just wasting my time in the theater.
Tal vez me estoy perdiendo mi tiempo en el teatro.
What's the last movie you watched in the theater?
¿Cuál es la última película que viste en el cine?
Yes, Iowa, the numbers are still there in the theater.
Sí, Iowa, los números siguen ahí en el teatro.
He uses a different name at work in the theater.
Él usa un nombre diferente en su trabajo en el teatro.
But if they're not in the theater, he may be right.
Pero si no están en el cine, quizá tenga razón.
It is the book the girl in the theater was reading.
Es el libro que la chica del teatro estaba leyendo.
While still a student, he began to play in the theater.
Cuando aún era estudiante, comenzó a tocar en el teatro.
There's a lot of jealous people in the theater world.
Hay mucha gente celosa en el mundo del teatro.
And you know what we call that in the theater?
¿Y sabes cómo llamamos eso en el teatro?
It is not important to defend your faults in the theater.
No es importante defender tus errores en el teatro.
You see, I have my own contacts in the theater.
Verá, tengo mis propios contactos en el teatro.
I have a friend who is an electrician in the theater.
Tengo un amigo que es electricista en el teatro.
To do this in the theater, you must speak loud.
Para hacerlo en un teatro, tienes que hablar alto.
Do you think it might still be in the theater?
¿Creen que aún podría estar en el teatro?
Oh, Mr. Jackson, I hear you're interested in the theater.
Sr. Jackson, he oído que está interesado en el teatro.
There is a saying in the theater world that...
Hay un dicho en el mundo del teatro que...
Especially in the theater, where people are helplessly packed together.
Sobre todo en el teatro, que está atiborrado de gente.
There is a saying in the theater world that...
Hay un dicho en el mundo del teatro que...
Folk music still was in full vogue in the theater.
La música folclórica todavía estaba en pleno auge en el teatro.
Palabra del día
tallar