in the syllabus

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There was an error in the syllabus you received.	Hubo un error en el programa que recisbisteis.
Can anyone tell me what it says in the syllabus for today?	¿Puede alguien decirme cuál es el tema de hoy?
That phrase wasn't in the syllabus.	Esa frase no estaba en el programa.
A lot of this as I said can be solvedby just putting it in the syllabus.	Mucho de esto como dije puede ser resueltoponiéndolo en el plan de estudios.
It's in the syllabus.	Está en el programa.
Can anyone tell me what it says in the syllabus for today?	¿Alguien puede decirme qué tema tenemos hoy?
This books are scary thick and I can't even wrap my head around the class description in the syllabus.	Estos libros son atemorizantes y ni siquiera pude entender la descripción de la clase.
Review the assignment in the syllabus and any handouts (1-2 minutes)	Revisar el tema en el plan de estudios y en los materiales que nos hayan dado en clase (1-2 minutos).
As well as providing a rounded education, the teachers include climate change issues in the syllabus.	Al mismo tiempo que imparten educación general, los maestros incluyen temas de cambio climático en el programa de estudios.
Whatever ethnographies are selected for study, they must take into account the requirements indicated in the syllabus outline.	Las etnografías elegidas para el estudio, deberán tener en cuenta los requisitos que se indican en el resumen del programa de estudios.
This will allow students to investigate in greater depth current issues in computer science that are not included in the syllabus.	Esto permitirá a los alumnos investigar con mayor profundidad temas de actualidad que no están incluidos en el programa de estudios.
In all cases, the students will be evaluated with regard to the achievement of the objectives described in the syllabus for each course.	En cualquier caso, los alumnos serán evaluados respecto al alcance de los objetivos descritos en el programa de cada curso.
He also introduces the materialist conception of history, or historical materialism, which is addressed later in the syllabus.	También introduce la concepción materialista de la historia, o sea el materialismo histórico, de lo cual tratamos en adelante en este plan de estudios.
He's got to know more than what's in the syllabus, and he's got to know more than the students do!	¡Tiene que saber más de lo que está en el programa y tiene que saber más de lo que saben los estudiantes!
Finding space in the syllabus is also a challenge; many syllabi are so tightly choreographed that it is impossible to add material mid stream.	Encontrar el espacio en el programa de estudios es también un desafío; muchos cursos de idioma están tan estrechamente planeados que es imposible añadir algo.
Yes, if you could explain it to us... lt's not in the syllabus, and then it may not interest everyone.	Sí. ¿Nos lo puede explicar? Me parece un poco fuera del programa, ya que no a todos les puede interesar.
If there is a certain excursion or retreat planned, a reasonable number of hours for the duration of these events needs to be listed in the syllabus.	Si hay una excursión determinado o retiro planeado, un razonable número de horas para la duración de estos eventos tiene que aparecer en el programa de estudios.
Mayor Arthur Virgilio Neto sanctioned Law No. 2.349, amending Law 2.196, by adding Entrepreneurship as a transversal theme in the syllabus of school subjects.	Mayor Arthur Virgilio Neto Ley No sancionado 2.349, se modifica la Ley 2.196, mediante la adición de Emprendimiento como un tema transversal en el programa de las materias escolares.
It was generally understood that the topic covered three kinds of natural resources: groundwaters, oil and natural gas, as indicated in the syllabus prepared by Robert Rosenstock.	En general, se entendía que el tema abarcaba tres tipos de recursos naturales: aguas subterráneas, petróleo y gas, según se indicaba en el esquema elaborado por Robert Rosenstock.
By decision of the board of the Ministry of Internal Affairs, study of the act was included in the syllabus of training establishments run by the ministry.	Por decisión del Ministerio del Interior, el estudio de la ley se ha incorporado en el programa de las instituciones de formación dependientes del Ministerio.