in the short term

a corto plazo

You can apply in the short term without repair.	Se puede aplicar en el corto plazo sin reparación.
Consequence: Chile could suffer energy deficits in the short term.	Consecuencia: Chile podría sufrir escasez de energía en el corto plazo.
The profound social gap portended tensions in the short term.	El profundo rezago social presagiaba tensiones en el corto plazo.
Hallerman saw one potential downside in the short term.	Hallerman vio una desventaja potencial en el corto plazo.
The bourgeois can only think in the short term.	La burguesía solo puede pensar en el corto plazo.
Such a scheme can be obtained best results in the short term.	Tal esquema puede obtenerse mejores resultados en el corto plazo.
The price of a barrel of oil in the short term.	El precio del barril de petróleo en el corto plazo.
This might cause additional pain and swelling in the short term.	Esto puede causar dolor e hinchazón adicionales en el corto plazo.
You can not cash out their investments in the short term.	No se puede retirar sus inversiones en el corto plazo.
This makes sense in the short term for many reasons.	Esto tiene sentido a corto plazo por muchas razones.
This procedure only helps in the short term.	Este procedimiento solo ayuda en el corto plazo.
For Iran, there are no good solutions in the short term.	Para Irán, no hay buenas soluciones a corto plazo.
Selection of patients, procedure and follow-up in the short term.	A) Selección de pacientes, procedimiento y seguimiento al corto plazo.
We should act in the short term with urgent measures.	Hay que actuar a corto plazo con medidas urgentes.
The only maintenance in the short term is cleaning.	El único mantenimiento a corto plazo es la limpieza.
Such a leap is not possible in the short term.	Aquel gran salto no es posible, dentro del corto plazo.
SeS also contemplates this possibility in the short term.	La SeS también contempla esta posibilidad a corto plazo.
The tactics will logically have an impact in the short term.	Las tácticas tendrán lógicamente impacto en el corto plazo.
Don't expect to see a lot here in the short term.	No hay que esperar a ver mucho aquí en el corto plazo.
Those results can't be produced or measured in the short term.	Esos resultados no se pueden producir o medir a corto plazo.