in the same light

Traductor
Ejemplos

You need to look at your path in the same light.	Necesitan mirar su sendero en la misma luz.
Cuba sees the United States in the same light.	Pero Cuba observa a Estados Unidos a la misma luz.
We view the issue of landmines in the same light.	Opinamos lo mismo de la cuestión de las minas terrestres.
This unsub obviously sees himself in the same light.	Este su-des obviamente se ve a sí mismo de la misma forma.
Uncertain I was in the same light that the angel was.	Insegura IYo estaba en la misma luz del ángel.
We can't look at Jax in the same light as John.	No podemos mirar a Jax igual que a John.
Moreover, not all businesses see trade opening in the same light.	Además, no todas las empresas ven la apertura del comercio del mismo modo.
I shall endeavour to make you see it in the same light.	Procuraré hacer que lo vea de la misma forma.
Just allow me to see her in the same light You see her.	Permíteme verla en la misma luz que Tú las ves.
In 1958, the problem would not have been seen in the same light.	En 1958, el problema no se habría planteado en las mismas condiciones.
Is not the Truth presented to them in the same light?	La verdad no se les presenta bajo la misma luz?
No doubt, these instruments are not seen by all in the same light.	No cabe duda de que no todos ven de la misma manera estos instrumentos.
However, not all participants saw the debate on key issues in the same light.	Sin embargo, no todos los participantes vieron de la misma forma el debate sobre los temas clave.
Fix did not look at the state of things in the same light.	Fix no veía las cosas del mismo modo. Antes al contrario.
We perceive the issue of reforming the Security Council in the same light.	La cuestión de la reforma del Consejo de Seguridad la vemos desde la misma perspectiva.
We all see the situation in the same light and we also agree on the goal.	Todos vemos la situación desde la misma óptica y estamos además de acuerdo en cuanto al objetivo.
Ms. Chanet said that courts could not be considered in the same light as national institutions.	La Sra. Chanet dice que los tribunales no se deben considerar bajo la misma óptica que las instituciones nacionales.
Other providers of IP technical assistance need also to consider their policies in the same light.	Otros proveedores de asistencia técnica sobre PI también necesitan someter a estudio sus políticas desde esta misma perspectiva.
Today the use of Valerian is seen much in the same light it always has been.	Hoy en día, el uso de la Valeriana es muy parecido a los que siempre lo ha sido.
There is the inbuilt problem that you would not look at the person in the same light ever again.	Existe también el problema central que nunca sería posible considerar a la persona del mismo modo.