in the present moment

Shambala is in the present moment, here and now.
Shambala está en el momento presente, aquí y ahora.
There is no trick to living in the present moment.
No hay truco para vivir en el momento presente.
I can remain in the present moment and be intuitive.
Puedo permanecer en el momento presente y ser intuitiva.
Because of past actions, these arise in the present moment.
Debido a las acciones pasadas, estos surgen en el momento presente.
First, you more easily stay centered in the present moment.
Primera, estás centrado en el momento presente con más facilidad.
Find peace and joy in the present moment.
Encontrar paz y regocijo en el momento presente.
They look up to their masters and live in the present moment.
Ellos cuidan a sus amos y viven en el momento presente.
Meditation involves quieting your mind and being in the present moment.
La meditación implica tranquilizar la mente y estar en el momento presente.
He said it was an exercise to ground me in the present moment.
Dijo que era un ejercicio para situarme en el presente.
This is not staying in the present moment.
Eso no es quedarse en el momento presente.
Enjoy life in the present moment, surrounded by nature.
Disfruta de la vida en el momento presente, rodeado de plena naturaleza.
But this doesn't feel like a viable alternative in the present moment.
Pero esto no parece ser una alternativa viable en este momento.
The piece is set in the present moment.
La pieza se sitúa en el momento presente.
Always moving, it cannot be in the present moment.
Siempre en movimiento, no puede captar el momento presente.
What we do in the present moment dictates whether we suffer or not.
Lo que hacemos en el momento presente dicta si sufrimos o no.
What causes it? Not living deliberately in the present moment.
¿Qué lo causa? No vivir deliberadamente en el momento presente.
Conscious Virginity is to live in the present moment.
La virginidad consciente consiste en vivir el momento presente.
They do not know how to live in the present moment.
No saben vivir en el momento presente.
Because it's the truth. It's what arose in the present moment.
Porque es la verdad. Es lo que surgió en el momento presente.
We are in the present moment, that is to say within the Reality.
Estamos en el momento presente, o sea en la Realidad.
Palabra del día
el hombre lobo