in the past

Wiz and Gucci have collaborated several times in the past.
Wiz y Gucci han colaborado varias veces en el pasado.
This is our second visit in the past three years.
Esta es nuestra segunda visita en los últimos tres años.
Cardi has been accused of being transphobic in the past.
Cardi ha sido acusado de ser transfóbicos en el pasado.
These actions are connected to a time in the past.
Estas acciones están vinculadas a un tiempo en el pasado.
It is driven purely by speculation, as in the past.
Está impulsado puramente por la especulación, como en el pasado.
Well, sometimes it's best not to live in the past.
Bueno, a veces es mejor no vivir en el pasado.
These two agreements have proven their usefulness in the past.
Estos dos acuerdos han demostrado su utilidad en el pasado.
The world has changed drastically in the past 10 years.
El mundo ha cambiado drástico en los últimos 10 años.
Have had CDI one or more times in the past.
Ha tenido CDI una o más veces en el pasado.
But to someone like Kang, I'm living in the past.
Pero para alguien como Kang, estoy viviendo en el pasado.
But you can't live your whole life in the past.
Pero no puedes vivir toda tu vida en el pasado.
But you've had problems with your son in the past?
¿Pero ha tenido problemas con su hijo en el pasado?
Some tenants have had issues with her in the past.
Algunos inquilinos han tenido problemas con ella en el pasado.
Unfortunately, this has been 8 March all in the past.
Desafortunadamente, esto ha sido 8 Marchar todo en el pasado.
Countries such as Canada and Colombia have competed in the past.
Países como Canadá y Colombia han competido en el pasado.
Yes, but only because Frank's mentioned it in the past.
Sí, pero solo porque Frank lo mencionó en el pasado.
And something has gone very wrong in the past decades.
Y algo ha salido muy mal en las últimas décadas.
We've dealt with this sort of threat in the past.
Hemos lidiado con este tipo de amenazas en el pasado.
Detect and locate any interference 24/7 and in the past!
¡Detectar y localizar cualquier interferencia 24/7 y en el pasado!
These methods have gained us great victories in the past.
Estos métodos nos han ganado grandes victorias en el pasado.
Palabra del día
la cometa