in the old days

antiguamente

I don't remember him fishing in the old days, Anne.	No recuerdo que pescase antiguamente, Anne.
You should have seen this place in the old days.	Deberías haber visto este lugar antes.
Do you know what people did in the old days when they had secrets?	¿Sabes lo que hacía alguien antiguamente cuando tenía un secreto?
This used to be a great business in the old days.	Esto solía ser un gran negocio en los buenos tiempos.
Almost everything is as it was in the old days.	Casi todo es como era en los viejos tiempos.
These gardens were the gorgeous places in the old days.	Estos jardines eran los sitios magníficos en los viejos tiempos.
We got to do this ourselves, like in the old days.	Tendremos que hacerlo nosotros mismos, como en los viejos tiempos.
You did a lot for Ruth in the old days.	Hiciste mucho por Ruth en los viejos tiempos.
Is that what you used to do in the old days, Hetty?	¿Es lo que solías hacer en los viejos tiempos, Hetty?
He told me that in the old days children were sacrificed.	Me dijo que en los viejos días se sacrificaban niños.
No engine/driver would have done this in the old days.	Ningún maquinista hubiera hecho esto en los viejos tiempos.
I was told that in the old days demanded human sacrifices.	Me dijeron que en los viejos tiempos exigían sacrificios humanos.
This would be so simple in the old days.	Esto hubiera sido tan simple en los viejos tiempos.
You'd have liked Telos, Peri, in the old days.	Te habría gustado Telos, Peri, en los viejos tiempos.
Back in the old days, we used to call him Jonah.	De vuelta en los viejos tiempos, solíamos llamarlo Jonás.
You should have seen me in the old days.	Usted debe tener me ha visto en los viejos tiempos.
My mom said hooking up in the old days was better.	Mi mamá dijo que conectar en los viejos tiempos era mejor.
We used to come up here, Delia and me in the old days.	Solíamos venir aquí, Delia y yo en los viejos tiempos.
Can't you pay me in cash, like in the old days?	¿No podrían pagarme en efectivo, como en los viejos tiempos?
But as in the old days, some are demonic.	Pero como en los días de la antiguedad, algunos son demoniacos.