in the notebook

Collectable items consist of Ancient Vessels, Banuk Figures and Metal Flowers, all of which have their own story or explanation text viewable from the Collectibles tab in the Notebook menu.
Los objetos coleccionables consisten en vasijas antiguas, figuras Banuk y flores de metal. Cada uno de ellos posee su propia historia o un texto explicativo, que se puede consultar en la pestaña Coleccionables del menú Cuaderno.
You two guys go to the address in the notebook.
Ustedes dos vayan a la dirección en el cuaderno.
Recipes are included in the notebook Sergio Manual.
Las recetas se recogen en el cuaderno Sergio Manual.
There was nothing in the notebook we found at the scene.
No había nada en la notebook que encontramos en la escena.
You must write in the notebook everything you feel in your heart.
Debes escribir en el cuaderno todo lo que sientas en tu corazón.
He wrote down her name in the notebook.
Él escribió el nombre de ella en el cuaderno.
Allingham Street— that's one of the addresses in the notebook.
Calle Allingham...esa es una de las direcciones del cuaderno de notas.
Shall I go on writing in the notebook?
¿Puedo ir a escribir en el cuaderno?
You have the number in the notebook.
Tienes el número en la agenda.
I will write Mello's name in the notebook.
Escribiré el nombre de Mello en el diario.
Put the second in the notebook.
Pon el segundo en el cuaderno.
When she buys something, she writes the item and its price in the notebook.
Cuando compra algo, anota el objeto y su precio en la libreta.
We'll draw in the notebook.
Vamos a dibujar en el cuaderno.
Have you written the names down in the notebook?
¿Escribiste nombres en el cuaderno?
The one whose name isn't written in the notebook is Kira.
La persona de quien no veamos su nombre escrito en el cuaderno será Kira.
What was in the notebook?
¿Qué había en la libreta?
No, no, put me in the notebook.
No, no, ponlo en tu agenda.
Care to share what's in the notebook?
¿Quieres compartir lo que dice en tu cuaderno?
I'll write his name in the notebook.
Ni bien Near intente fugar, escribiré su nombre en el diario.
The owner of the pencil is the one who rules in the notebook!
El propietario del lápiz es el que manda en el cuaderno!
Palabra del día
la capa