in the interest of

Everything he does is in the interest of his business.
Todo lo que hace es en el interés de su negocio.
This book is published only in the interest of accuracy.
Este libro se publica solamente en el interés de la exactitud.
Protecting our digital world is in the interest of everyone.
Proteger nuestro mundo digital es del interés de todos.
Their steady development is in the interest of Republika Srpska.
Su firme desarrollo redunda en interés de la República Srpska.
The decision was made in the interest of national security.
La decisión se tomó en interés de la seguridad nacional.
It is in the interest of humanity that you do this.
Es en el interés de la humanidad que lo haga.
We act with loyalty and solely in the interest of the Office.
Actuamos con lealtad y exclusivamente en interés de la Oficina.
I will make an exception, in the interest of humanity..
Haré una excepción, en interés de la humanidad ..
Everybody must be able to hear him, in the interest of justice.
Todos deben poder oírlo, en el interés de la justicia.
If it's in the interest of an amazing surprise, that is.
Si es por el bien de una increíble sorpresa, claro.
You can't say no in the interest of public policy.
No puede negarse en interés de la política pública.
This is in the interest of the nation.
Esto es en el interés de la nación.
These objectives are also in the interest of the Community.
Estos objetivos también revierten en interés de la Comunidad.
It's in the interest of the United States to have that.
Es en el interés de Estados Unidos tener eso.
We believe that this is in the interest of both institutions.
Creemos que ello redunda en interés de ambas instituciones.
Our mission was in the interest of peace.
Nuestra misión era en interés de la paz.
In other words, in the interest of the bourgeoisie.
En otras palabras, en interés de la burguesía.
It's all in the interest of science, little Morlock.
Es por el bien de la ciencia, pequeño Morlock.
All these rules are in the interest of the child.
Todas estas normas se han dictado en interés del niño.
The common property must be administered in the interest of the family.
La propiedad común deberá administrarse en interés de la familia.
Palabra del día
la capa