in the hotel

en el hotel

Day 07: Arenal / San Jose Breakfast in the hotel.	Día 07: Arenal / San José Desayuno en el hotel.
There are two restaurants and three bars in the hotel.	Hay dos restaurantes y tres bares en el hotel.
There are 144 rooms in the hotel including 4 suites.	Hay 144 habitaciones en el hotel incluyendo 4 suites.
There is a pool, gym and spa in the hotel.	Hay una piscina, gimnasio y spa en el hotel.
We have our own famous restaurant in the hotel, El Arco.	Tenemos nuestro propio famoso restaurante en el hotel, El Arco.
The people in the hotel were very friendly and helpful.	La gente en el hotel era muy amable y servicial.
Team Six, we believe the target is in the hotel.	Equipo Seis, creemos que el objetivo está en el hotel.
There are a total of 8 adapted rooms in the hotel.	Hay un total de 8 habitaciones adaptadas en el hotel.
And nobody in the hotel puts Evan with a woman.	Y nadie en el hotel sitúa a Evan con una mujer.
Diving and fishing (not in the hotel, with charge)	Buceo y pesca (no en el hotel, con cargo)
There are two computers with internet access in the hotel.	Hay dos ordenadores con acceso a Internet en el hotel.
At noon: Have lunch, check in the hotel and relax.	Al mediodía: Almuerzo, compruebe en el hotel y relajarse.
Guests have access to all the restaurants in the hotel.	Los huéspedes tienen acceso a todos los restaurantes del hotel.
It couldn't handle the amount of occupants in the hotel.	No podía soportar la cantidad de ocupantes en el hotel.
There is a spa located in the hotel called 'Metropolitan Spa'.	Hay un spa ubicado en el hotel llamado 'Metropolitan Spa'.
It is located in the hotel with the same name.	Está ubicado en el hotel con el mismo nombre.
Small (and polite) dogs are welcome in the hotel.	Los perros pequeños (y educados) son bienvenidos en el hotel.
After the breakfast in the hotel we drive to Samode.	Después del desayuno en el hotel conducimos a Samode.
There are 2 1-room apartments in the hotel: 516, 517.	Hay 2 apartamentos de 1 habitación en el hotel: 516, 517.
Because it means the body's still in the hotel, right?	Porque significa que el cadáver sigue en el hotel, ¿cierto?