in the forefront

Michel Serres: Once again, musical thinking is in the forefront.
Michel Serres: De nuevo, el pensamiento musical está en la vanguardia.
The true leader is always in the forefront of events.
El verdadero líder siempre está a la vanguardia de los eventos.
Communists must be in the forefront of battle.
Los comunistas deben estar en la vanguardia de la batalla.
Keep always your heart and your love in the forefront.
Mantengan siempre su corazón y su amor al frente.
The local Communists must be in the forefront of this struggle.
Los comunistas locales deben estar en la vanguardia de esta lucha.
But he again was in the forefront of change.
Pero él siempre estaba en la vanguardia del cambio.
Unions should be in the forefront of building that support.
Los sindicatos deben estar a la vanguardia para generar ese apoyo.
We always keep human rights in the forefront of our policy.
Siempre mantenemos los derechos humanos a la delantera de nuestra política.
The bourgeoisie always places its national demands in the forefront.
La burguesía plantea siempre en primer plano sus reivindicaciones nacionales.
They are in the forefront of the society.
Ellos están en la vanguardia de la sociedad.
SKF is in the forefront of this development.
SKF se sitúa a la vanguardia de este desarrollo.
Women, again, have been in the forefront of that.
Las mujeres, nuevamente han estado al frente de esto.
Norway will continue to be in the forefront on this.
Noruega seguirá a la vanguardia en este asunto.
And in the forefront will be also, Lenny and Roberto.
E irán también, en primera fila, Lenny y Roberto.
Always keep your mission statement in the forefront.
Siempre mantenga su misión en la vanguardia.
France and Germany used to be in the forefront of the effort.
Francia y Alemania estaban en la vanguardia de la operación.
Very nice words, but has the EU really been in the forefront?
Muy buenas palabras, pero ¿la UE realmente ha estado en la vanguardia?
It is also in the forefront of chronology–the measuring of time.
También está a la vanguardia de la cronología: la medición del tiempo.
His banner waved boldly in the forefront of the armies of the king.
Su estandarte ondeaba audazmente en la vanguardia de los ejércitos del rey.
For they will be very much in the forefront of everyone's thinking.
Porque estarán mucho en el primer plano del pensamiento de todos.
Palabra del día
crecer muy bien