in the courtroom

If you cared so much, why weren't you in the courtroom?
Si te importaba tanto, ¿por qué no estabas allí?
And so, suddenly in the courtroom, she had this moment.
Y entonces, de repente en la sala, tuvo ese momento.
He's in the courtroom, and his initials are "George Blund."
Está en esta sala, y sus iniciales son "George Blund".
So what is your record in the courtroom, counselor?
¿Cuál es tu historial en la sala del tribunal, abogado?
There are people in the courtroom following every step of the trial.
Hay gente en la sala siguiendo cada paso del juicio.
What is the order of events in the courtroom?
¿Cuál es el orden de eventos en la corte?
You'll fight him in the courtroom tomorrow with the truth.
Mañana lucharás contra él en el juzgado con la verdad.
What were you doing there in the courtroom today?
¿Qué estabas haciendo ahí en la corte hoy?
This quarter dropped out of your pocket in the courtroom.
Esta moneda se te tiró de tu bolsillo en la sala.
I'm not gonna lose her respect in the courtroom.
No voy a perder su respeto en el juzgado.
His parents are here in the courtroom and they deserve better.
Sus padres están en la sala y se merecen lo mejor.
Someone in the courtroom is betting on the case?
¿Alguien en la sala está apostando en el caso?
Someone in the courtroom is betting on the case?
¿Alguien en la sala está apostando en el caso?
Why don't we just keep the trial in the courtroom?
¿Por qué no mantenemos el juicio en la Corte?
For what you said about me in the courtroom.
Por lo que dijiste sobre mí en el Juzgado.
I hope you have a better poker face in the courtroom.
Espero que tengas una mejor cara de poker en la sala.
And not just in the courtroom, in the world.
Y no solo en la Corte, para el mundo.
I have never seen a standing ovation in the courtroom.
Nunca había visto una ovación de pie en una corte.
Well there's some things that couldn't be told in the courtroom.
Bien hay ciertas cosas que no pude contar en el tribunal.
You with a badge, me in the courtroom.
Tú con una insignia, yo en la corte.
Palabra del día
el hombre lobo