in the century

Thus we live in the century of the Levitical fallacy.
Así, vivimos en el siglo de la falacia Levítica.
I am 18 years old and live in the century 20.
Tengo 18 años de edad y vivo en el siglo 20.
In the second, they continue to climb until late in the century.
En el segundo, continúan ascendiendo hasta fines de siglo.
Later in the century the Catalan kingdom got in trouble.
A finales del siglo, el reino catalán se metió en problemas.
Okay, this is starting to sound like the worst idea in the century.
Ok, esto está empezando a sonar como La peor idea del siglo.
Yet, in the century 21, are political prisoners in U.S. jails.
Todavía, en pleno siglo 21, quedan prisioneros políticos en las cárceles estadounidenses.
Early in the century two A. S. the communism began to gain momentum.
A principios del siglo dos A. S. el comunismo comenzó a cobrar impulso.
Later in the century, Christianity became Rome's state religion.
Más adelante en el siglo, el cristianismo se convirtió en religión del estado de Roma.
Had initially residential functions, later commander's residence and prison, being used in the century.
Tenía funciones inicialmente residenciales, residencia y la cárcel después de comandante, siendo utilizado en el siglo.
Instead, a rather dramatic cultural change took place in the century preceding Gutenberg's invention.
En lugar, un cambio cultural algo dramático ocurrió en el siglo que precedía la invención de Gutenberg.
Earlier in the century, Galileo had built a telescope which allowed men to study celestial objects.
Anterior en el siglo, Galileo había construido un telescopio que permitió que los hombres estudiaran objetos celestiales.
This trend was further accentuated with the second wave of industrialization in the century now ending.
Esta tendencia se acentuó aún más con la segunda ola industrial del siglo que termina.
Carried out in the century X, has 1 m for 50 cm and it is in a shielded way.
Realizada en el siglo X, tiene 1 m por 50 cm y es de forma escudada.
The world had changed much in the century before, and they knew that the process would go on.
El mundo había cambiado mucho en el siglo anterior, y ellos supieron que el proceso seguiría.
Cassidy's two goals were counted and included in the century he clocked up for Newton Heath.
Los dos goles de Cassidy fueron sumados e incluidos en la centena que acumuló para el Newton Heath.
A magisterial class on design, architecture, form, objects and consumption in the century XXI.Con her To of Authentic.
Una clase magistral sobre diseño, arquitectura, forma, objetos y consumo en el siglo XXI.Con la A de Auténtico.
The O'Briens of Thomond fortified the site, in the century prior to the Norman invasion of 1169.
Los O'Brien de Thormond fortificaron el sitio en el siglo antes de la invasión Normando de 1169.
Adega Guímaro was built early in the century and the wines are produced in the traditional way.
Adega Guímaro fue construida a principios de siglo y se elaboran en ella vinos de forma tradicional.
This synagogue was constructed in the century VI before J.C., from a stone of the Temple of Salomon.
Esta sinagoga fue construida en el siglo VI antes de J.C., a partir de una piedra del Templo de Salomón.
Well, maybe, although there have been different kinds of reading even in Europe in the century just past.
Bien, quizás, aunque ha habido diferentes tipos de lectura incluso en Europa en el siglo que acaba de concluir.
Palabra del día
oculto