in the air

en el aire

Use your mouse to keep the rock in the air.	Utilice su ratón para mantener la roca en el aire.
Well, I think there's a wee chill in the air.	Bueno, creo que hay un wee Relajarse en el aire.
The process of hearing begins with vibrations in the air.	El proceso de audición comienza con vibraciones en el aire.
The possibility of a major war was in the air.	La posibilidad de una gran guerra estaba en el aire.
Projected on the ruins of a castle in the air.	Proyectados en las ruinas de un castillo en el aire.
Do a little jump in the air for me, okay?	Haz un pequeño salto en el aire para mí, ¿sí?
With ears designed only to hear vibrations in the air.	Con oídos diseñados solo para oír las vibraciones en el aire.
Many can already sense a new energy in the air.	Muchos pueden ya sentir una nueva energia en el aire.
Sunika Kubrow Pouncing with its front legs in the air.	Kubrow Sunika Abalanzarse con sus patas delanteras en el aire.
Their fraction in the air has increased considerably since industrialisation.	Su fracción en el aire ha aumentado considerablemente desde la industrialización.
Watch out, there's a whiff of Fritz in the air.	Cuidado, hay un tufo de Fritz en el aire.
But tonight was a strange electricity in the air.	Pero esta noche había una extraña electricidad en el aire.
You know... there's definitely something in the air tonight, Charlie.	Sabes, definitivamente hay algo en el aire esta noche, Charlie.
There's mystery in the air, ladies and gentlemen, real mystery.	Hay misterio en el aire, damas y caballeros, verdadero misterio.
Parachute in the air to keep the fan should run.	Paracaídas en el aire para mantener el ventilador debe funcionar.
This time Mario is fighting Bowser in the air.	Esta vez Mario está luchando contra Bowser en el aire.
There is a girl who has stayed in the air, stop.	Hay una chica que ha quedado en el aire, parada.
Use your shuriken rope to keep you in the air.	Utilice su cuerda de shuriken para mantenerlo en el aire.
People saw a bunch of circles in the air.	La gente veía un montón de círculos en el aire.
A feeling of expectation and departure was in the air.	Una sensación de expectativa y despedida flotaba en el aire.