in that

en tanto en cuanto

There's poison in that tribe, and his name is Phillip.	Hay veneno en esa tribu, y su nombre es Phillip.
Debian GNU/Linux 2.2 is another important step in that direction.	Debian GNU/Linux 2.2 es otro paso importante en esa dirección.
But what was more fundamental, underlying and decisive in that?	Pero ¿qué era más fundamental, subyacente y decisivo en eso?
The Eternal Father has placed a soul in that body.	El Padre Eterno ha colocado un alma en ese cuerpo.
But the situation in that country is far more serious.	Pero la situación en ese país es mucho más grave.
And the Masonic symbol is very important in that movie.	Y el símbolo Masónico es muy importante en esa película.
The blood of my people is also in that flag.	La sangre de mi gente también está en esa bandera.
This booklet is a way to participate in that opportunity.	Este folleto es una manera de participar en esa oportunidad.
The experience of Viet Nam in that respect is interesting.	La experiencia de Viet Nam a ese respecto es interesante.
A boy in that school, of eight or nine years.	Un niño de esa escuela, de ocho o nueve años.
The man in that room is a prisoner of war.	El hombre de esa habitación es un prisionero de guerra.
After nine months, a boy was born in that place.	Después de nueve meses, un niño nació en ese lugar.
And even the category of spouses is involved in that.	E incluso la categoría de cónyuges está involucrada en eso.
The barrier also plays a major role in that system.	La barrera también desempeña un importante papel en ese sistema.
The international community has a special responsibility in that regard.	La comunidad internacional tiene una responsabilidad especial en ese sentido.
My work has been beneficial to me in that regard.	Mi trabajo ha sido beneficioso para mí en ese sentido.
Venizelos Gorge: Our first stop, is in that amazing gorge.	Venizelos Gorge: Nuestra primera parada, es en esa garganta increíble.
What is it you have in that belly, a worm?	¿Qué es lo que tienes en ese vientre, un gusano?
Luis Prada: Yes, Blanquita, studying in that university requires responsibility.	Luis Prada: Sí, Blanquita, estudiar en esa universidad requiere responsabilidad.
The Middle East is a special case in that regard.	El Oriente Medio es un caso especial en este sentido.