in that sense

But yes, in that sense is a good tool.
Pero eso sí, en ese sentido es una buena herramienta.
So in that sense, it is a small victory.
Así que en ese sentido, ésta es una pequeña victoria.
There is a deep and serious work in that sense.
Hay un trabajo profundo y serio en ese sentido.
So, in that sense, he is the real problem.
Así que, en ese sentido, él es el real problema.
So in that sense, yes, it was a military dictatorship.
Así que, en ese sentido, sí, fue una dictadura militar.
So in that sense temple is a better place.
Entonces en ese sentido el templo es un mejor lugar.
The case of Iraq is, in that sense, a paradigm.
El caso de Irak es, en ese sentido, paradigmático.
So in that sense, they could be more different.
Así que en ese sentido, podrían ser más diferentes.
But I'm not a professional singer in that sense.
Pero yo no soy un cantante profesional en ese sentido.
They're training fields for our troops in that sense.
Son campos de entrenamiento para nuestras tropas en ese sentido.
And in that sense, Ecuador has a lot to do.
Y, en ese sentido, Ecuador tiene mucho por hacer.
There is a deep and serious work in that sense.
Existe un serio y profundo trabajo en ese sentido.
Actually in that sense we have a similarity with Krishna also.
En verdad en ese sentido tenemos una similaridad con Krishna también.
There are a lot of things going on in that sense.
Hay un montón de cosas que suceden en ese sentido.
I am not an emigrant in that sense of the word.
No soy emigrante en ese sentido de la palabra.
The youth movement led the whole society in that sense.
El movimiento juvenil lideró a toda la sociedad en ese sentido.
He's jazz enacted and embodied, in that sense.
Él es el jazz representado y encarnado, en ese sentido.
So, in that sense there is a clear equilibrium.
De modo que en ese sentido hay un claro equilibrio.
Allow your inner conscience to guide you in that sense.
Dejen que su conciencia interior les guíe en ese sentido.
The truth doesn't have a social content in that sense.
La verdad no tiene connotaciones sociales en ese sentido.
Palabra del día
el guion