in that moment

en ese momento

He or she will experience what they need in that moment.	Él o ella experimentarán lo que necesitan en ese momento.
Truth is, you did the right thing in that moment.	La verdad es que hiciste lo correcto en ese momento.
And in that moment, another headline appeared before my eyes.	Y en ese momento, otro titular apareció frente a mis ojos.
Spontaneous movements created from the One, in that moment.	Movimientos espontáneos creados desde el Uno, en ese momento.
But in that moment of weakness, they lost everything.	Pero en ese momento de debilidad, perdieron todo.
And in that moment, she was not invisible or homeless.	Y en aquel momento ya no era invisible ni indigente.
And in that moment, I realized it was true.	Y en ese momento, me di cuenta que era verdad.
Eugénie Marchal was in that moment widow and pensioner.	Eugénie Marchal es en ese momento viuda y pensionada.
Who are you to say what will happen in that moment?	¿Quien eres tu para decir que pasara en ese momento?
But in that moment, I didn't care about preserving the mission.	Pero en ese momento, no me importaba proteger la misión.
Who are you to say what will happen in that moment?	¿Quién eres tú para decir qué pasará en ese momento?
And in that moment, your teen needs you more than ever.	En ese momento, tu adolescente te necesita más que nunca.
And in that moment, your soul expresses courage.	Y en ese momento, tu alma expresa coraje.
It was in that moment Bree could finally see the truth.	Fue en ese momento que Bree finalmente pudo ver la verdad.
There wasn't a shred of truth in that moment.	No hubo ni una pizca de verdad en aquel momento.
Problems that in that moment I had become irrelevant.	Problemas que en ese momento me había convertido en irrelevante.
Because in that moment, you didn't see the monster.	Porque en ese momento, no viste al monstruo.
The guys are okay with being vulnerable just in that moment.	Los chicos están bien, siendo vulnerable justo en ese momento.
And in that moment, one word came to mind.	Y en ese momento, una sola palabra vino a mi mente.
And in that moment, I knew this would land on me.	Y en ese momento, supe que esto caería sobre mí.