in stark contrast to

Traductor
Ejemplos

This was in stark contrast to their school education.	Esto estaba en marcado contraste con su educación escolar.
This stands in stark contrast to the right to self-determination.	Esto contrasta con el derecho a la autodeterminación.
Such measures would be in stark contrast to our policy.	Tales medidas estarían en contra de nuestra política.
This is in stark contrast to the Biblical requirement for baptism.	Esto está en completo contraste con los requisitos bíblicos para el bautismo.
His statements are in stark contrast to his position 1976.	Sus declaraciones están en clara contradicción con su postura del año 1976.
This is in stark contrast to the collaboration of gotong royong.	Esto es directamente contrario al principio de colaboración de gotong royong.
Jim Foley's life stands in stark contrast to his killers.	La vida de Jim Foley contrasta firmemente con la de sus ejecutores.
The present inaction is in stark contrast to that proud past.	La actual inacción de la Conferencia contrasta marcadamente con ese orgulloso pasado.
Everything about the scene stood in stark contrast to the dread of those years.	Todo sobre la escena estaba en marcado contraste con el pavor de aquellos años.
Is in stark contrast to his call for unity at the beginning of this month.	Está en marcado contraste con su llamado a la unidad a principios de este mes.
The country’s huge wealth is in stark contrast to the growing poverty among its population.	La enorme riqueza del país contrasta con la creciente pobreza de su población.
This spin of corporate science stands in stark contrast to the findings of independent scientists.	Este giro de la ciencia corporativa está en marcado contraste con los descubrimientos de cientificos independientes.
That stands in stark contrast to the sharp increase in the volume of global trade.	Ello contrasta de forma marcada con el brusco aumento del volumen del comercio mundial.
The good news in agriculture is in stark contrast to the recession in the cities.	Las buenas noticias del agro están contrapesadas por la recesión en las ciudades.
Today feels more like winter in stark contrast to yesterday where we had a summerday.	Hoy parece invierno, al contrario que ayer, que tuvimos un día de verano.
As on most questions your position stands in stark contrast to Trotsky's.	Como en la mayoría de las cuestiones, vuestra posición mantiene un firme contraste con la de Trotsky.
Many have noted that the Reformed view of regeneration is in stark contrast to Scripture.	Muchos han observado que el punto de vista Reformado de la regeneración es contrario a las Escrituras.
This is in stark contrast to the living conditions which the factory workers have.	Esto sucede en contraste con las condiciones de vida que tienen los trabajadores de las fábricas.
It is in stark contrast to the ornate and decorative Palau de le Musica, with a modernist structure.	Está en marcado contraste con el ornamentado y decorativo Palau de le Música, con una estructura modernista.
A museum that stands in stark contrast to these is Rockheim, Norway's national museum of popular music.	Un museo que contrasta con ellos es Rockheim, el museo nacional de música popular de Noruega.