in search of happiness

Traductor
Ejemplos

They grew up here and left in search of happiness.	Aquí crecieron y se marcharon en busca de la felicidad.
On what are you going to sail in search of happiness?	¿En qué viajarás, en busca de la felicidad?
They went in search of happiness.	Ellos fueron en busca de la felicidad.
I'm not inviting you to fish, we're sailing in search of happiness.	No les invito a pescar, sino a navegar en busca de la felicidad.
Plug imagination and - best of luck in search of happiness.	Conecte la imaginación y - lo mejor de la suerte en la búsqueda de la felicidad.
I believe, nevertheless, that it is necessary to work in search of happiness.	Creo en el trabajo irremplazable de la búsqueda de la felicidad, a pesar de todo.
I've wandered everywhere in search of happiness, But found nothing but sorrow.	Por muchas tierras he errado, en búsqueda de felicidad, solo aflicción, el destino me ha dejado.
We took ourselves, and our trusty XC90, to Iceland, where we set off in search of happiness.	Nos montamos en uno de nuestros fiables XC90 y nos vamos a Islandia, donde comenzamos nuestra búsqueda de la felicidad.
After the rescue, comes the stage of work, where the spirit develops activities for the acquisition of light in search of happiness.	Después del rescate viene la fase de trabajo donde el Espíritu desarrolla actividades para adquisición de luz en busca de la felicidad.
Since time immemorial, humans have emigrated to escape poverty or persecution, in search of happiness, in pursuit of a better future.	Desde tiempos inmemoriales, los seres humanos han emigrado para huir de la miseria y las persecuciones en busca de la felicidad, de un futuro mejor.
He sold all his possessions and moved the beautiful Long Island up to the foothills of the mountain ranges of the Himalayas in search of happiness.	Vendió todas sus posesiones y se trasladó de la hermosa Long Island hasta las estribaciones de las cordilleras del Himalaya en busca de la felicidad.
I end with a parable: There once was a very ideologically developed man, powerful in his realm, but very unhappy.He traveled the world in search of happiness.	Termino con una parábola: había un hombre muy formado ideológicamente, poderoso en su sistema; pero muy infeliz. Salió por el mundo en la búsqueda de la felicidad.
It is a licentious youth, Pagan, He travels the world in search of happiness, but it is concerned to find the truth and silence your conscience, It chides him their deviations.	Es un joven licencioso, pagano, que recorre el mundo en busca de la felicidad, pero está preocupado de hallar la verdad y acallar su conciencia, que le reprende sus extravíos.
This program addresses the growing need of a life turned towards interiority and the experience of silence, in search of happiness beyond short-lived joys.	Este programa está enfocado a la creciente necesidad de llevar una vida vuelta a la interioridad y a la experiencia del silencio en la búsqueda de una felicidad que vaya más allá de las alegrías a corto plazo.
Lucas is traveling the world in search of happiness. - Do you think he'll find it?	Lucas se fue a viajar el mundo en busca de la felicidad. - ¿Crees que la encontrará?