in response

en respuesta

Jech (2001) found EEG changes in response to visual tasks.	Jech (2001) encontró cambios en la respuesta a tareas visuales.
The present report has been prepared in response to that request.	El presente informe ha sido preparado atendiendo a esa petición.
The present report has been prepared in response to that request.	El presente informe ha sido elaborado atendiendo a esa petición.
The present report was prepared in response to that request.	El presente informe se ha elaborado atendiendo a esa petición.
The present report has been prepared in response to that request.	El presente informe se ha elaborado atendiendo a esa petición.
The present report is submitted in response to that request.	En el presente informe se presentan respuestas a esa petición.
The present report was prepared in response to that request.	El presente informe se elaboró atendiendo a esa petición.
The present report is submitted in response to that request.	El presente informe se somete atendiendo a esa solicitud.
The present report is submitted in response to that request.	El presente informe se ha preparado atendiendo a esa petición.
The present report is prepared in response to that resolution.	El presente informe se preparó en respuesta a esa resolución.
The present report was prepared in response to that decision.	El presente informe se preparó en respuesta a esa decisión.
The present report is submitted in response to those requests.	El presente informe se presenta en respuesta a esas solicitudes.
The Board has initiated work in response to these provisions.	La Junta ha iniciado actividades en respuesta a esas disposiciones.
The present report is submitted in response to that request.	El presente informe se presenta en respuesta a esa petición.
The present document is submitted in response to that recommendation.	El presente documento se somete en respuesta a esa recomendación.
The present report was prepared in response to that request.	El presente informe se preparó en respuesta a ese pedido.
Daigotsu Eiya shifted his muscles in response and growled deeply.	Daigotsu Eiya relajó sus músculos en respuesta y gruñó profundamente.
The present report is submitted in response to that request.	El presente informe se presenta en respuesta a ese pedido.
Here is the question and what came in response.	Aquí está la pregunta y lo que vino en respuesta.
The key changes may be in response to a toxin.	Los cambios claves podrían ser en respuesta a una toxina.