in relation to

en relación con

And this truth is valid in relation to the skin.	Y esta verdad es válida en relación con la piel.
Reductions and exclusions in relation to the number of animals	Reducciones y exclusiones en relación con el número de animales
This is particularly important in relation to our common neighbourhood.	Esto es especialmente importante en relación con nuestra vecindad común.
Responsibilities of the Commission in relation to the AAC system	Responsabilidades de la Comisión en relación con el sistema ACA
Our results show some differences in relation to NHANES III.	Nuestros resultados muestran algunas diferencias con relación al NHANES III.
The mountains are very high in relation to the surface.	Las montañas son muy altas en relación con la superficie.
You have certain rights in relation to your personal data.	Usted tiene ciertos derechos en relación con sus datos personales.
You have various rights in relation to your personal data.	Usted tiene varios derechos en relación con sus datos personales.
Recommendations of the ALADI Group in relation to resolution AG/RES.	Recomendaciones del Grupo ALADI con relación a la resolución AG/RES.
Very good material in relation to other stores other years.	Muy buen material en relación con otras tiendas otros años.
He has made equally bold predictions in relation to Bolivia.	Él ha hecho predicciones igualmente audaces en relación con Bolivia.
Helena Blavatsky uses it in relation to the original light.	Helena Blavatsky lo utiliza en relación con la luz original.
The SIGEIF will build stations in relation to local communities.	El SIGEIF construirá estaciones en relación con las comunidades locales.
Spending in relation to other countries: 99 (FE group = 100)	Gasto en relación a otros países: 99 (FE grupo = 100)
How were men saved in relation to the serpent?	¿Cómo fueron los hombres salvados en relación a la serpiente?
Similar recommendations were adopted in relation to Honduras and Venezuela.	Se aprobaron recomendaciones similares en relación con Honduras y Venezuela.
Those are the facts in relation to this complex problem.	Estos son los datos en relación con este complejo problema.
The mahabhagavata sees everything in relation to the Supreme Lord.	El mahabhagavata ve todo en relación con el Señor Supremo.
Answer: Yes, everything is done in relation to Lord Krishna.	Respuesta: Sí, todo está hecho en relación al señor Krishna.
This is a regrettable setback in relation to resolution 52/30.	Este es un retroceso lamentable en relación con la resolución 52/30.