in public school

Traductor
Ejemplos

Crucifixes are not forbidden in public school in France.	Los crucifijos no están prohibidos en las escuelas públicas en Francia.
Across the country, students engage in public school occupations against the measure.	Por todo el país, estudiantes realizan ocupaciones en escuelas públicas contra la medida.
Maybe I ought to put him in public school, then.	Tal vez debo meterlo en la escuela pública
How do I start my child in public school?	Cómo empiezo mi hijo en la escuela pública?
The history of prayer in public school is a story of legal interpretation.	La historia de la oración en las escuelas públicas es una historia de interpretación legal.
Charters now serve about 5 percent of our kids in public school.	Las escuelas charter sirven ahora a casi 5 por ciento de nuestros niños en escuelas públicas.
Let's keep her in public school.	Dejémosla en la escuela pública.
They learnt that to us in public school.	En las escuelas públicas también se aprende eso.
Another provision of the bill would seek to help students that remain in public school.	Otra provisión de la medida busca ayudar a los estudiantes de escuelas públicas.
Some place the national average cost per student in public school at $8,626 per student per year.	El costo nacional promedio por estudiante en la escuela pública es de $8.626.
Parents have the right to exempt their children from religious instruction in public school.	Los padres tienen derecho a no matricular a sus hijos en las clases de religión en la escuela pública.
Table 14.6 shows the number of children in public school by stratum for 1996, 1997 and 1998.	El cuadro 14.6 muestra el número de niños de las escuelas primarias, por cursos en 1996, 1997 y 1998.
The offering of vacancies in public school needs to be followed by the guarantee of quality teaching.	La posibilidad de matriculación en las escuelas públicas debe estar acompañada de la garantía de enseñanza de calidad.
The Senator urges everyone interested in public school finance to participate in the Capitol hearings.	La senadora urgió a todos los interesados en financiación a la educación pública a participar en las audiencias del Capitolio.
The treatment of transgender students in public school sports varies considerably from state to state.	El trato impartido a los alumnos transgénero en las actividades deportivas en escuelas públicas varía considerablemente de un estado a otro.
To assist in funding the expenses of the house, the boy worked and studied in public school.	Para ayudar en el coste de las dispensas de la casa, el niño trabajaba y estudiaba en una escuela pública.
She is also sponsoring legislation to require that children who are not enrolled in public school are receiving an education.	Ella también está patrocinando la legislación para requerir que los niños que no están matriculados en la escuela pública reciban una educación.
One afternoon Nuñez came home and told her grandmother about her experiences in public school and her unhappiness there.	Una tarde, Núñez llegó a casa y le dijo a su abuela sobre sus experiencias en la escuela pública y su infelicidad allí.
In our population, we found that children attending private school had significantly more FGIDs than children in public school.	En nuestra población, encontramos que los niños que asisten a escuelas privadas tuvieron significativamente más TFD que los niños en escuelas públicas.
At the top of this list is the issue of educational rights of children with ADHD enrolled in public school.	En la parte superior de esta lista es la cuestión de los derechos educativos de los niños con TDAH matriculados en la escuela pública.