in plain english

Traductor
Ejemplos

Creative Commons will provide: a commons deed clearly stating the licensing rights in plain English, legal code for the license, and a digital license code.	Los campos comunes creativos proporcionarán: los campos comunes traspasan claramente la indicación de las derechas que licencian en el código inglés, legal llano para la licencia, y un código digital de la licencia.
So, in plain english, "help."	Así que, en una sencilla palabra: "Auxilio".
As an accountant myself the common thread for a 'good acountant or lawyer' seems to be 'I want someone who can explain things in plain english without the jargon'.	Como contable mismo el hilo de rosca común para un ' buen acountant o abogado ' se parece ser ' yo desea a alguien que puede explicar cosas en inglés llano sin la jerga '.
In plain English, Noah was afraid as he prepared the ark.	En Español simple, Noé tuvo temor al preparar el arca.
Well, it's written right here in plain English.	Bueno, ha escrito derecha aquí en la llanura Inglés.
This, in plain English, is known as chemical warfare.	Este hecho, en inglés llano, se conoce como guerra química.
In plain English, that means censorship and surveillance of their users.	En simple Español, eso signfica censura y supervisión de sus usuarios.
Now in plain English that means you'll work at your desk.	En inglés simple, eso significa que trabajarás en tu escritorio.
What he said he can say in plain English.	Lo que haya dicho lo puede decir en inglés llano.
Here's what's gonna happen next in plain English.	Esto es lo que va a pasar luego en simple inglés.
Yeah, well, there it is in plain English.	Si, bueno, está en entendible Inglés.
Well, I'll explain it to you in plain English.	Bueno, voy a explicártelo en cristiano.
In plain English, he's allergic to most of our blood supply.	En español, él es alérgico a la mayor parte de nuestro suministro de sangre
This course is simply and clearly written in plain English.	Este curso está escrito de forma clara y precisa en español estándar.
All right, give me an update and give it to me in plain English.	De acuerdo, dame un informe y dámelo en lenguaje sencillo.
So in plain English, what exactly were you two talking about?	Así que, hablando claro, ¿De qué estábais hablando?
Well, I'll give it to you in plain English.	Bueno, no me voy a andar con rodeos.
In plain English, this means noise screens and double-glazing.	En lenguaje llano, esto se traduce en pantallas acústicas y en doble acristalamiento.
The increasing member list indicates there's still a need for information in plain English.	La creciente lista de miembros indica que todavía se necesita información en Inglés.
Well, it's written right here in plain English.	Bueno, está escrito en cristiano aquí mismo.