in perspective

Both these approaches are coherent if not limited in perspective.
Ambos estos acercamientos son coherentes si no limitados en perspectiva.
He had a way of putting things in perspective.
Él tenía una forma de poner las cosas en perspectiva.
Yes, I think we both need a lesson in perspective.
Sí, creo que ambos necesitamos una lección en perspectiva.
Well, maybe I can finally put my career in perspective.
Bueno, tal vez por fin puedo poner mi carrera en perspectiva.
The distinctiveness of this Gospel must be kept in perspective.
Las particularidades de este Evangelio deben mantenerse en perspectiva.
That party really helped me put things in perspective.
Esa fiesta realmente me ayudó a poner las cosas en perspectiva.
Some statistics will help put this subject in perspective.
Algunas estadísticas ayudarán a poner este asunto en perspectiva.
Let me put things in perspective with one example.
Permítaseme poner las cosas en perspectiva con un ejemplo.
We have to learn to put things in perspective.
Tenemos que aprender a poner las cosas en perspectiva.
After watching this, I hope it puts things in perspective.
Después de ver esto, espero que pone las cosas en perspectiva.
These last few days have put things in perspective.
Estos últimos días me han puesto las cosas en perspectiva.
As a prime minister I have to see things in perspective.
Como un Primer Ministro tengo que ver las cosas en perspectiva.
These verses help us keep things in perspective.
Estos versículos nos ayudan a mantener las cosas en perspectiva.
I'm just saying let's keep things in perspective, that's all.
Solo digo que mantengamos las cosas en perspectiva, es todo.
That danger is present, but it must be viewed in perspective.
Ese peligro está presente, pero debe verse con perspectiva.
Keep work in perspective - leave work on time.
Sigue trabajando en perspectiva - dejar el trabajo a tiempo.
Comment: And just to put things in perspective, that's only 1.18%.
Comentario: Y para poner las cosas en perspectiva, eso es solo 1,18%.
An adorable sticker set to keep things in perspective.
Una etiqueta engomada adorable establecido para mantener las cosas en perspectiva.
In short only happiness and body fluids in perspective.
En pocas palabras solo felicidad y fluidos corporales en perspectiva.
You see, I have love for America in perspective.
Ves, tengo cariño por Estados Unidos en perspectiva.
Palabra del día
tallar