in people's eyes

They hear voices and see things in people's eyes.
Oyen voces y ven cosas en los ojos de la gente.
I didn't want to see it in people's eyes.
No quería verlo en los ojos de la gente.
He was hiding from the pitiful look in people's eyes.
Se escondía de la mirada lastimosa en los ojos de las personas.
That thinks he has done well in people's eyes
Que cree que lo ha hecho bien a los ojos de las personas.
Don't look in people's eyes.
No mires a la gente a los ojos.
You can see the emotion in people's eyes, also the sadness.
La emoción se adivina en los ojos de la gente, también la tristeza.
You can't even see it in people's eyes anymore.
Ni siquiera puedes verlo de nuevo en los ojos de los demas.
This thing in people's eyes.
Lo veo en los ojos de la gente.
I just I catch the look in people's eyes.
Me doy cuenta de cómo me mira la gente.
I've seen it in people's eyes.
Se nota en los ojos de la gente.
To exercise in people's eyes regardless of their awkward;
Para ejercer en los ojos de las personas independientemente de su torpe;
He leaves a bad taste in people's eyes.
Causa mala impresión a las personas.
Doctors also can safely remove any foreign objects stuck in people's eyes.
Además, los médicos pueden quitar de manera segura cualquier objeto extraño atascado en los ojos de las personas.
I'm always saying the wrong thing and then I see that look in people's eyes
Siempre digo la cosa equivocada y entonces veo esa mirada en los ojos de la gente
The influence of various external powers and organizations is becoming more and more obvious in people's eyes.
La influencia de diversas fuerzas y organizaciones externas es cada vez más evidente a los ojos de la gente.
In the caravans I recently took part in, along Brazil, I saw hope in people's eyes.
En las caravanas que hice recientemente por Brasil, vi la esperanza en los ojos de las personas.
As he looked around he had seen the TV screens and the welling in people's eyes.
Mientras miraba a su alrededor, veía las pantallas de televisión y los ojos de la gente con lagrimas.
The tattoo artist described how he had never seen the look in people's eyes that he did that day.
El artista de tatuajes nos contó que nunca antes había visto tanta ira en los ojos.
I've seen tears well up in people's eyes as they talk about family members from whom they're estranged.
He visto lágrimas en los ojos de personas al hablar de miembros de la familia de quienes estaban distanciados.
Those two traits, as well as eloquence, charm, and a strong work ethic will help build up your character in people's eyes.
Estas dos características, además de la elocuencia, el encanto y una ética laboral consistente ayudarán a fortalecer tu carácter ante las personas.
Palabra del día
el inframundo