in passing

People in passing cars waved and honked in support.
Los que iban pasando saludaban y tocaban el claxon en apoyo.
Once or twice, just in passing.
Una vez o dos, no más.
Flat for hire for short seasons or people in passing.
Piso de alquiler para temporadas cortas o gente de paso.
First, note in passing, the chords defined by the polyphony.
Primero, notemos de paso los acordes definidos por la polifonía.
Commercial venue situated in zone in passing in the orotava.
Local comercial situado en zona de paso en la orotava.
On the concluding paragraph, mention your website in passing.
En el párrafo final, mencionar su sitio web de pasada.
It was mentioned once by Jan Paulsson in passing.
Se mencionó una vez por Jan Paulsson de pasada.
Excellent location in zone in passing beside roundabout.
Excelente ubicación en zona de paso junto a rotonda.
Last quarter, there was a 20% increase in passing grades.
El último cuatrimestre, hubo un aumento del 20% de las notas.
I appreciate their efforts, and bipartisanship, in passing this new law.
Agradezco sus esfuerzos y bipartidismo al aprobar esta nueva ley.
I can draw anything I've seen, even in passing.
Puedo dibujar cualquier cosa que haya visto, incluso de pasada.
Towards the end, Lily mentions in passing that she has a half-brother.
Cerca del final, Lily menciona de pasada que tiene un hermanastro.
In this world we are only in passing, and property disappear.
En este mundo solo estamos de paso, y los bienes materiales desaparecen.
Again, in passing, I congratulate you on your acting skill!
Una vez más, de paso, ¡lo felicito por su actuación!
Some of whom I came to know in passing.
Algunos de los cuales llegué a conocer al pasar.
But nevertheless chances are, read below and in passing act.
Pero con todo las posibilidades son, lean más abajo y funcionen de paso.
If you have, or have ever had, difficulties in passing urine.
Si tiene o ha tenido alguna vez dificultades al orinar.
This is a small difference that I note in passing.
Es una pequeña diferencia que, de paso, quiero observar.
While they were leaving, many compas asked in passing how does this follow?
Mientras se iban, muchas compas preguntaban al pasar ¿cómo sigue esto?
She just mentioned it in passing, he said, and then changed the subject.
Ella solo lo mencionó de pasada y cambió el tema.
Palabra del día
crecer muy bien