- Ejemplos
To call a function, enclose its input arguments in parentheses. | Para llamar a una función, encierre entre paréntesis sus argumentos de entrada. |
If appropriate, use the chronological designation enclosed in parentheses. | Si corresponde, utilice la designación cronológica entre paréntesis. |
The values given in parentheses are provided for information purposes only. | Los valores entre paréntesis se proporcionan únicamente con fines informativos. |
First, the expression 23x-4 must be encoded with the entire exponent in parentheses: 2^(3*x-4). | Primero, la expresión 23x-4 debe tener el exponente entero entre paréntesis: 2^(3*x-4). |
They appear with the area code in parentheses in this format 1(111) 111-1111. | Que aparecen con el código de área entre paréntesis en este formato 1 (111) 111-1111. |
Some translations place it in parentheses, while others omit it altogether. | Algunas traducciones lo colocan entre paréntesis, mientras que otros lo omiten por completo. |
Figures in parentheses are corresponding figures from last year's report) | Entre paréntesis se dan las cifras correspondientes al informe del año anterior) |
Identify references in text, tables, and legends by Arabic numerals in parentheses. | Identifique las referencias, tablas y leyendas con números arábigos entre paréntesis. |
Figures in parentheses are based on 25-49 cases. | Los porcentajes basados en 25-49 casos no ponderados se presentan entre paréntesis. |
Note: ISIC classifications in parentheses. | Nota: Clasificaciones de la CIIU entre paréntesis. |
If a subgenus was also involved, the subgenus follows the genus in parentheses. | Si un sub-género está involucrado, su nombre entre paréntesis sigue al género. |
A number in parentheses indicates the year of last reapproval. | Un número entre paréntesis indica el año de reapproval pasado. |
These citations in the text usually appear in parentheses, e.g. | Estas citas en el texto usualmente aparecen en paréntesis, e.g. |
A literal meaning of each unit is given in parentheses. | Un significado literal de cada unidad se indica entre paréntesis. |
A number in parentheses indicates the year of last reapproval. | Un número entre paréntesis indica el año de la última reapproval. |
For more information, refer to the pages indicated in parentheses. | Para obtener más información, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. |
In the following list, the page is shown in parentheses. | En la siguiente lista, la página se indica entre paréntesis. |
The units of the headers should be indicated in parentheses. | Las unidades de los encabezados se deberán indicar entre paréntesis. |
The coefficients of the relative direct effects appear in parentheses. | Los coeficientes de los efectos directos relativos aparecen entre paréntesis. |
The capital city of each region is in parentheses. | La capital de cada región está en paréntesis. |
