in parchment

en papel de horno

Salmon en papillote (wrapped in parchment paper and baked)	Salmón en papillote (envuelto en papel pergamino y al horno)
Wrap in parchment paper and add ribbon or twine.	Envuelve en papel pergamino (papel manteca) y átalo con un cinta decorativa.
Yeah, I do it in parchment.	Sí, lo hago empapelado.
These brownies are my specialty and I always take them individually wrapped in parchment paper or all together to share and complete our picnic.	Estos brownies son mi especialidad, y siempre los llevo ya sea envueltos de a uno en papel pergamino o todos juntos para compartir y complementar la comida de picnics.
Wrapping butter in parchment adds a touch of elegance.	Envolver la mantequilla en pergamino añade un toque de elegancia.
Each sword carries a certificate of authenticity in parchment.	Cada espada lleva un certificado de autenticidad en pergamino.
An alternative would be to wrap the cheese in parchment.	Una excelente alternativa será envolver el queso en el pergamino.
Cook fish and asparagus in lemon butter in parchment.	Cocine el pescado y los espárragos en mantequilla de limón en pergamino.
I have a night class in parchment restoration.	Tengo una clase nocturna de restauración de pergaminos.
The company also restores bindings and produces new bindings in parchment, leather, velvet, including for complete editions.	Realizan además la restauración y preparación de nuevos encuadernados en pergamino, piel, terciopelo también para enteras ediciones.
On the three inner panels, in parchment, three puppets have been attached, in the process of a wayang performance.	En los tres recuadros internos, en pergamino, se aplicaron tres marionetas que se usaban durante las representaciones wayang.
This gooey cannabis concentrate oozes from resinous flowers wrapped in parchment paper when heat and pressure are applied.	Este concentrado de cannabis viscoso se obtiene a partir de flores resinosas envueltas en papel pergamino sobre el que se aplica calor y presión.
For storing, first wrap in parchment, if desired, then wrap in plastic wrap or foil to make an airtight package.	Para almacenarla, envolver primero en pergamino, si lo desea, luego envolver en papel de plástico o papel de aluminio para hacer un paquete hermético.
The manuscript is bound in parchment and contains 89 oblong pages (21 by 34 cms.) ruled six staves to a page and copied on one side only.	El manuscrito está encuadernado en pergamino y contiene 89 hojas apaisadas (21 x 34 cm) pautadas a seis pentagramas por página y copiadas por una sola cara.
Thaw for 3 hours to serve at room temperature, or to heat it, wrap the bread in parchment paper and foil, and place in a 400°F oven for a few minutes (The Martha Stewart Show 2007).	Descongele por 3 horas para servir a temperatura ambiente, o para calentarlo envuelva el pan en papel de pergamino o papel de aluminio y coloque en un horno a 400°F por unos cuantos minutos (The Martha Stewart Show 2007).
From the cloister, one can go into the library, which is one of the most beautiful in the New World, with its two floors and walls covered with ancient books bound in parchment or with their spines covered in gold.	En el claustro, uno puede entrar la biblioteca, que es uno de los lugares mas hermoso en el nuevo mundo, con sus dos pisos y sus paredes cubiertos con libros antiguos salta en el pergamino o con sus espinas dorsales cubrierto en oro.
Wrap the meat in parchment before baking it.	Envuelve la carne en papel vegetal antes de hornearla.
Put the fish in parchment and then add oil.	Pon el pescado en papel de horno y después añade el aceite.
If you like, I invite you to see the wedding of Sofia and Federico in Parchment.	Si te gusto, te invito a ver la Boda de Sofia y Federico en Pergamino.