in our opinion

Traductor
Ejemplos

There is no need, in our opinion, to make the processes more cumbersome.	Consideramos que no existe ninguna necesidad de hacer más pesados estos procesos.
This dialogue among civilizations, in our opinion, is therefore an important and welcome initiative.	Por ello, opinamos que este diálogo entre civilizaciones es una iniciativa importante y saludable.
Coffee in our opinion very good, aromatic and very pleasant.	Café en nuestra opinión muy buena, aromático y muy agradable.
The possibilities of not surviving, in our opinion, are high.	Las posibilidades de no sobrevivir, en nuestra opinión, son altas.
But in our opinion, Plex takes gold in this one.	Pero en nuestra opinión, Plex lleva el oro en éste.
Mr. Gardner is working with old information, in our opinion.	El Sr. Gardner está trabajando con información pasada, en nuestra opinión.
The ambiguity at this point is, in our opinion, quite deliberate.	La ambigüedad en este punto es, en nuestra opinión, muy deliberada.
And, in our opinion, we have to proceed to the vote.	Y, en mi opinión, tenemos que proceder a la votación.
The proposed revision by Egypt is balanced in our opinion.	A nuestro juicio, la revisión propuesta por Egipto es equilibrada.
One of the top attractions in Abu Dhabi in our opinion.	Una de las principales atracciones de Abu Dhabi en nuestra opinión.
So, in our opinion, the toy turns out more elegant.	Así, según nuestro parecer, el juguete resulta es más adornado.
However, that is primarily a domestic matter, in our opinion.	Sin embargo, ése es un asunto primordialmente interior, en nuestra opinión.
This reform is in our opinion both necessary and urgent.	A nuestro juicio esta reforma es necesaria y apremiante.
Assoufid is in our opinion a bit overrated here in this forum.	Assoufid es en nuestra opinión un poco sobrevalorado aquí en este foro.
This then will result in better leaders and followers in our opinion.	Esto resultará en mejores líderes y seguidores en nuestra opinión.
What role should you play in our opinion, though?	¿Qué papel deberían desempeñar ustedes en nuestra opinión, pues?
There are, in our opinion, several reasons for that unfortunate development.	En nuestra opinión, hay varios motivos para esa lamentable situación.
No, it isn't mandatory but in our opinion highly recommended.	No, no es obligatorio, pero en nuestra opinión es altamente recomendable.
This principle, in our opinion, is equally applicable to States.	Este principio, en nuestra opinión, se puede aplicar igualmente a los Estados.
We don't need to prove that, Your Honor, in our opinion.	No necesitamos probarlo, Su Señoría en nuestra opinión.