in one or two years

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Certificates can be completed in one or two years.	Los certificados se pueden obtener en uno o dos años.
This will all be over in one or two years.	En uno o dos años, pasará todo esto.
If we play our cards right, he should be home in one or two years.	Si jugamos bien nuestras cartas, él debería estar en casa en 1 o 2 años.
The President seemed to understand that the war would not be won in one or two years.	El Presidente parecía entender que esta guerra no se ganaría en uno o dos años.
They receive certification in one or two years depending on the course.	Los estudiantes reciben un certificado al cabo de uno o dos años, en función del curso.
However, the nature of works should be such that they could be completed in one or two years.	Sin embargo el tipo de obra debe ser tal que pueda completarse en uno o dos años.
You will have Darsana of your Ishtam in one or two years, if you are sincere in your Sadhana.	Tendrás Darshan de tu Ishtam en uno o dos años si eres sincero en tu Sadhana.
We want a solution, Mr Prodi, and we want it now, not in one or two years’ time.	Queremos una solución, Sr. Prodi, y la queremos ahora, no dentro de uno o dos años.
Some people harbour the illusion that negotiations could begin in one or two years' time.	Tenemos la ilusión de que dentro de uno o dos años se puedan iniciar quizá las negociaciones.
But this condition for the building of socialism cannot be fulfilled in one or two years.	Pero no es posible realizar en uno o dos años esta condición necesaria para llevar a cabo la edificación del socialismo.
Except in one or two years, female unemployment rate has been consistently higher than that of the male (NSO 2003c).	Salvo en uno o dos años, la tasa de desempleo de la mujer ha sido considerablemente superior a la del hombre (NSO 2003c).
The ultimate goal should be the elimination of all controls gradually in one or two years in order to mitigate the impact.	La meta tendría que ser la eliminación de todos los controles gradualmente en uno o dos años para mitigar los golpes.
The revolutionary forces estimate that negotiations on socio-economic reforms and political and constitutional reforms can be completed in one or two years.	Las fuerzas revolucionarias estiman que las negociaciones sobre reformas socioeconómicas y reformas políticas y constitucionales pueden ser completadas en uno o dos años.
The ultimate goal should be the elimination of all controls gradually in one or two years in order to mitigate the impact.	La meta tendra que ser la eliminacin de todos los controles gradualmente en uno o dos aos para mitigar los golpes.
If you manage to promote the Social constantly, every day, the results can also be consolidated in one or two years.	Si te las arreglas para promover la integración social constantemente, todos los días, los resultados también pueden consolidar uno o dos años.
The Secretary-General pointed out that a self-reliant East Timorese police and defence force cannot be completed in one or two years.	El Secretario General indicó que una policía y unas fuerzas de defensa timorense orientales autosuficientes no se pueden completar en uno o dos años.
Supposing that the theologian censors set to work quite quickly, the closing of the diocesan tribu- nal can be forseen in one or two years.	Suponiendo que los teólogos censores se pongan a trabajar bastante pronto, se puede preveer la clausura del tribunal diocesano para dentro de un año o dos.
It is possible, as we shall see in one or two years' time, that the industry will be able to achieve these objectives of ours by the year 2005.	Es un objetivo posible y dentro de uno o dos años podremos constatar que la industria está en condiciones de cumplir nuestros objetivos para 2005.
No matter how well we may think we understand something now, in one or two years when we network it with everything else we have learned in the meantime, our understanding will be much different.	No importa lo bien que creamos entender algo ahora, en uno o dos años cuando lo interconectemos con todo lo demás que hayamos entendido en el entre tanto, nuestra compresión será muy diferente.
I would like to expensive vacation, well, start delay, and can be, when you are in one or two years have accumulated the necessary amount to spend it on the insanely expensive trip and do not want.	Me gustaría vacaciones caras, así, comenzará el tiempo, y se puede, cuando se encuentra en uno o dos años se han acumulado la cantidad necesaria para gastar en el viaje terriblemente caro y no desea.