in need of food

Traductor
Ejemplos

According to reliable sources, nearly 5 million people are in need of food aid.	De acuerdo con fuentes fidedignas, cerca de 5 millones de personas necesitan ayuda alimentaria.
According to reliable sources, nearly 5 million people are in need of food aid.	De acuerdo con fuentes fidedignas, cerca de 5 millones de personas necesitan ayuda alimentaria.
However, it could have been better: more than 800,000 families remain without permanent shelter and more than a million people remain in need of food assistance.	No obstante, podría haber sido mejor: más de 800.000 familias aún no tienen un refugio permanente y más de un millón de personas siguen necesitando ayuda alimentaria.
This poor creature is in need of food and water.	Esta pobre criatura necesita comida y agua.
My father's people are in need of food.	El pueblo de mi padre necesita comida.
More than 10 million people in the region are in need of food assistance.	Más de 10 millones de personas en la región tienen necesidad de asistencia alimentaria.
I can see he is greatly in need of food, but he does not eat.	Veo que tiene una gran necesidad de comida, pero no come.
You'll be in need of food and drink.	Necesitarán comida y bebida.
At present, 7.8 million people are in need of food assistance in my country alone.	Actualmente, tan solo en mi país 7,8 millones de personas necesitan ayuda alimentaria.
However, they are in need of food.	Sin embargo, necesitan comida.
You're in need of food.	Tienes necesidad de comida.
Millions of people are in need of food, water, medicine, and a roof over their heads.	Millones de personas necesitan alimentación, agua, medicamentos y un techo donde cobijarse.
There is 70% unemployment and over 6 million people are in need of food aid.	Hay una tasa de desempleo del 70% y más de 6 millones de personas necesitan ayuda alimentaria.
The suspension of those activities has affected nearly 1 million Somalis in need of food aid.	La suspensión de esas actividades ha afectado a casi 1 millón de somalíes que necesitan asistencia alimentaria.
Currently, more than 6 million people are in need of food aid, according to Government and international assessments.	Actualmente, según las evaluaciones del Gobierno e internacionales, más de 6 millones de personas necesitan ayuda alimentaria.
Earthly illustration: A rich man sees a poor man in need of food for himself and his family.	Una ilustración terrenal: Un hombre rico ve a un hombre pobre necesitado de alimento para él y su familia.
What is more, when winter comes and it's in need of food, it will remember exactly where most of them are.	Es más, cuando el invierno llegue y él necesite comida, recordará adónde está exactamente a la mayoría.
At that point, the affected population in need of food aid in Mozambique constituted 4 per cent of the population.	En ese momento, la población afectada que necesitaba ayuda alimentaria en Mozambique constituía el 4% de la población total.
Indeed, humankind is in more need of their guidance than they are in need of food and drink.	De hecho, la necesidad de la humanidad de su orientación es mayor que su necesidad por comida o bebida.
According to the UN, a record 22.2 million people are in need of food aid, including 8.4 million threatened by severe hunger.	Según la ONU, un récord de 22,2 millones de personas necesita ayuda alimentaria, incluidos 8,4 millones amenazados por el hambre extrema.