in my stead

Traductor
Ejemplos

Mary, will you go to the throne room in my stead?	María, ¿puedes ir al salón del trono en mi lugar?
Please, lead Asuna to a better place in my stead.	Por favor, conduce a Asuna a un lugar mejor en mi lugar.
You will serve as Hand of the King in my stead.	Servirás como Mano del Rey en mi lugar.
Cause as much trouble as you can in my stead.	Porque tantos problemas como puedas en mi lugar.
The people are to follow your rule in my stead.	La gente deberá obedecerte a ti en mi lugar.
When I was on vacation, he was acting in my stead.	Cuando estaba de vacaciones, estuvo en mi lugar.
Please, lead Asuna to a better place in my stead.	Por favor, lleva a Asuna por el camino correcto en mi lugar.
When I was on vacation, he was acting in my stead.	Mientras yo estaba de vacaciones, y él me reemplazaba.
He will not work in my stead; he will not speak for me.	No trabajará en mi lugar; no hablará por mí.
They've asked Diane to step in in my stead.	Le han pedido a Diane que ocupe mi lugar.
As much as I'd like to send you in my stead, my dear,	Por mucho que me gustara enviarte en mi lugar, querida,
Please support her in my stead.	Por favor apóyala en mi lugar.
I shall send you in my stead.	Te enviaré en mi lugar.
I shall send you in my stead.	Te enviaré en mi lugar.
Do not... Do not, I say, speak in my stead.	No, no, repito, hables por mí.
Ophelia... You'll be fighting in my stead, so I won't forgive you if you lose.	Ophelia... así que no te perdonaré si llegas a perder.
Take my car and go in my stead.	Hágalo Ud. en mi lugar.
I trust you will stand in my stead and do everything in your power to bring my daughter back to me.	Jack confío en que ocupes mi lugar y hagas todo lo que puedas para traer a mi hija de vuelta a mi.
Then, in the quiet of the moment and the quiet of his mind when he was ready to transmit my message, our Magisterial Son came through in my stead.	Entonces, en la calma del momento y en la calma de su mente cuando estaba listo para transmitir mi mensaje, nuestro Hijo Magisterial se presentó en vez de mí.
But as for the responsibilities left to me by my earthly father, Joseph, while I have attended to these during my life, I must now depend upon you to act in my stead in all these matters.	Pero en cuanto a las responsabilidades que me dejó mi padre terrenal José, las he atendido durante mi vida, pero ahora debo contar contigo para que actúes en mi nombre en todos esos asuntos.