in motorcycles

Traductor
Ejemplos

You interested in motorcycles?	¿Le gustan las motos?
I deal with it once - all the time in motorcycles.	Me ocupo de una vez - todo el tiempo en las motocicletas.
Helios TT is compact in size and can be easily hidden in motorcycles and other smaller vehicles.	Helios TT es compacto y se puede ocultar fácilmente en motocicletas y otros vehículos más pequeños.
Chassis dyno designed for the measurement of power and torque in motorcycles.	El banco de potencia está diseñado para medir la potencia y el par mar motor de las motocicletas.
The Tubeless Tire Valve (TTV) is primarily used in motorcycles, passenger cars, and light trucks.	La válvula para neumáticos sin cámara (TTV) se utiliza principalmente en motocicletas, coches de pasajeros y camiones ligeros.
Thermoplastics are ideally suited for windshields used in motorcycles, golf carts, and recreation verticals.	Los termoplásticos son ideales para los parabrisas que se usan en motocicletas, carritos de golf y actividades en plano vertical.
MANNOL Chain Cleaner is a special agent for quick and easy cleaning of chains and separate parts in motorcycles.	MANNOL Chain Cleaner es un producto especial, para limpiar de manera fácil y rápida cadenas y piezas de motocicletas.
This paid off for the company, who set about making a name for themselves, first in motorcycles and then in cars.	Esto dio sus frutos para la empresa, que se dedicó a hacer un nombre por sí mismos, en primer lugar en motocicletas y, a continuación, en coches.
Akrapovic name is very familiar to anyone who has at least some interest in motorcycles or cars, and usually the perception of the name is very good.	El nombre Akrapovic resulta muy familiar a todo aquel que tenga al menos cierto interés en motocicletas o coches, y normalmente la percepción del nombre es muy buena.
Fork seals for motorcycles and bicycles The feel of riding and durability are two decisive factors when designing seals for forks in motorcycles and bicycles.	La sensación de óptimo funcionamiento y larga durabilidad son dos factores decisivos en el diseño de los sellos para horquillas para motocicletas y bicicletas.
It offers state of the art technology and is perfect for charging smaller 12V batteries that can be found in motorcycles, jet skis, ATVs and lawnmowers.	Ofrece la tecnología más avanzada y es perfecto para cargar las baterías de 12V más pequeñas que se instalan en motocicletas, motos acuáticas, vehículos todoterreno y segadoras.
On a personal note, he had a deep affinity for speed and freedom, maintaining an avid interest in motorcycles, fast cars and skiing.	En el ámbito personal, Danny era un apasionado de la velocidad y de la libertad, y mostraba un ávido interés por las motocicletas, los coches rápidos y el esquí.
Nowadays, Argentina has installed more than 60 equipments in motorcycles, but from Ecopos trusts that the strategic association with Zanella will motorize the CNG utilization in this type of vehicles.	Actualmente hay instalados algo más de 60 equipos en la Argentina, pero la asociación estratégica con Zanella motorizará la utilización del GNC en este tipo de rodados, confían desde Ecopos.
Ermax, one of the leaders in the manufacture and sale of equipment and accessories for two-wheelers, is renowned worldwide for the quality of its products and its experience in motorcycles and scooters.	Ermax, uno de los líderes en la fabricación y venta de equipos y accesorios para vehículos de dos ruedas, es reconocido mundialmente por la calidad de sus productos y su experiencia en motocicletas y scooters.
I made a test on a glossy orange shade and got an incredible metal shade, very much used in motorcycles. Tamiya recommends a mix of orange + silver, but this combination HPA on orange is absolutely great.	Realizando una prueba sobre naranja brillante obtuve un increíble tono metálico, muy utilizado en motos, Tamiya aconseja una mezcla de naranja + plateado, pero esta combinación HPA sobre naranja es absolutamente magnífica.
This explains why the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) has now lowered the maximum permissible permeation of fuel from plastic tanks in motorcycles and other small items of equipment with gasoline engines.	Esto explica por qué la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA por sus siglas en inglés) redujo la permeabilidad máxima permitida de combustible en los tanques de plástico de motocicletas y otros equipos con motores de combustión.
In motorcycles it often substitutes the wearout susceptible chain.	En motos, a menudo substituye la cadena, que es predispuesta al desgaste.
In motorcycles, high viscosities are needed to provide full gear protection.	En las motocicletas, se necesitan altas viscosidades para proporcionar una protección plena a los engranajes.
In motorcycles, service users are Gerard Farrés, first Spanish ranked in 2016 edition(8th) and Armand Monleon second spanish ranked (10th).	En motos, son usuarios de los servicios del Centro Gerard Farrés, primer español clasificado de la edición del 2016 (8o) y Armand Monleon, segundo español (10o).
In motorcycles, there is often no shoving pinion, that can disconnect the starter completely from the running engine, so that the freewheel takes charge of disconnecting permanently.	En motocicletas, a menudo no hay un piñon movible que pueda desconectar el arranque completamente del motor corriendo, así que este mecanismo también debe cargarse de desconexión permanentemente.