in lockdown

Popularity
500+ learners.
This place is still in lockdown.
Este sitio todavía está bloqueado.
This city is in lockdown.
Esta ciudad está bloqueada.
Why are we in lockdown?
¿Por qué estamos encerrados?
In lockdown, but in the system.
Aislados, pero en el sistema.
This place is still in lockdown.
Este sitio todavía está bloqueado.
The building is in lockdown.
El edificio está cerrado.
It could if there's a retaliation. That would put us in lockdown for a long time.
Podría, si hay represalias... estaríamos mucho tiempo en la celda de castigo.
Castle is officially in lockdown.
El Castillo está oficialmente cerrado.
The building's already in lockdown.
El edificio está asegurado.
Keep down about it. You don't want to give 'em no reason to throw us in lockdown. Please.
No digas nada, no les des una razón para que nos confinen.
It is silent at this time. The school is in lockdown.
Es posible que hayan colocado otra en la puerta de entrada a la AMIA.
So, I challenge all my brothers and sisters in lockdown; to embrace and engage this knowledge I've fortunately found.
Por eso, yo reto a todos mis hermanos y hermanas encerrados; a acoger y entrarle a este conocimiento que afortunadamente yo he encontrado.
The guards won't say what has happened to cause the surprise cancellation of Sunday visits, except that the inmates are all in lockdown, without access to the outside world.
Los guardias no dicen que ha ocurrido para causar la sorpresiva cancelación de las visitas del domingo, excepto que todos los presos están aislados, sin acceso al mundo exterior.
As we have explained the Earth is currently in lockdown with Planet X, which is coming at the Earth like a crab with pincers on either side.
Como lo hemos explicado antes, la Tierra actualmente se encuentra acorralada por el Planeta X, que se está acercando a la Tierra como un cangrejo cuyas pinzas se extienden a ambos costados.
While the Capitol building remained in lockdown, Walker issued another statement threatening to send layoff notices to 1,500 state workers unless Wisconsin Senate Democrats return to vote.
Mientras que la sede del gobierno permanecía clausurada, Walker hizo otra declaración amenazando con enviar avisos de despido a 1.500 trabajadores estatales a menos que los demócratas de Wisconsin regresen a votar.
Ramón is in lockdown since December 11 and for that reason he has not been able to send all the letters and salutations for the new year to his friends around the world.
Ramón se encuentra en condiciones de castigo desde el pasado día 11 de Diciembre y por esa razón no ha podido enviar todas las cartas y felicitaciones por el año nuevo a sus amigos de todo el mundo.
Palabra del día
la ballena