in jail or prison

Traductor
Ejemplos

When a family member is in jail or prison, it is a loss for everyone.	Cuando un pariente está preso, es una pérdida para todos.
What if I am in jail or prison and can't travel to a family law facilitator's office?	¿Qué pasa si estoy encarcelado y no puedo viajar a la oficina del asistente de derecho familiar?
How can I find someone who is in jail or prison?	¿Cómo puedo encontrar a alguien que está en la cárcel o en prisión?
How can I find someone in jail or prison?	¿Cómo puedo encontrar a alguien que está en la cárcel o en prisión?
The court can then impose the previously suspended sentence and place the defendant in jail or prison.	Entonces la corte puede imponer el cumplimiento de la sentencia suspendida y poner al defendido en la carcel o en la prision.
A person in jail or prison must take action to change the spousal or partner and child support while he or she is incarcerated.	Una persona en la cárcel o prisión tiene que tomar medidas para cambiar la manutención del cónyuge, pareja o de los hijos mientras está presa.
A person in jail or prison must take action to change the spousal or partner and child support order while he or she is incarcerated.	Una persona en la cárcel o prisión tiene que tomar medidas para cambiar la manutención del cónyuge, pareja o de los hijos mientras está presa.
The U.S. has the highest rate of imprisonment of any country on earth: 2.4 million people in jail or prison, almost one person per 100.	Estados Unidos tiene la mayor tasa de encarcelamiento que los demás países del mundo: 2.4 millones de personas están en la cárcel o prisión, casi una de cada 100.
Many inventions by our own scientists and inventors have been confiscated by the government and then the person thrown in jail or prison to keep them from protesting.	No. Muchas invenciones por científicos e inventores han sido confiscadas por el gobierno y entonces las personas son tiradas en la cárcel o en prisiones para mantenerlas calladas de protestar.
They are in a situation where it is very difficult to file court papers, like if they are in jail or prison;	Están en una situación en la que es muy difícil presentar documentos ante la corte; por ejemplo, pueden estar en la cárcel o en una prisión;
There are currently more than 200,000 women in jail or prison in this country, nearly one million on probation, and almost 100,000 on parole.	Actualmente hay más de 200.000 mujeres en las cárceles de este país, casi un millón que están en libertad condicional en vez de ir a prisión y casi 100.000 en libertad condicional después de haber cumplido la condena.
If the LCSA is not involved, the person ordered to pay support should contact the family law facilitator for help stopping the support while incarcerated (in jail or prison).	Si la LCSA no está involucrada, la persona ordenada a pagar la manutención debería ponerse en contacto con el asistente de derecho familiar para que la ayude a pagar la manutención mientras está presa (en la cárcel o prisión).
Is the alternate residential parent (ARP) currently in ‰ jail ‰ or prison?	El padre o la madre que no tiene la custodia (ARP), ¿está actualmente en la ‰ cárcel ‰ o prisión?